Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتظرُ لأحسّ بالذنب.
Bulgarian[bg]
Продължавам да чакам да се почувствам виновна.
Bosnian[bs]
Jos cekam da me grize savest.
Czech[cs]
Čekám, kdy se dostaví pocit viny.
Danish[da]
Jeg venter stadig på at føle mig skyldig.
German[de]
Ich warte immer noch auf die Schuldgefühle.
Greek[el]
Ανυπομονώ να ξανανιώσω ένοχη.
English[en]
I keep waiting to feel guilty.
Spanish[es]
Sigo esperando sentirme culpable.
Estonian[et]
Ma ootan, et hakkaks süümepiinad juba pihta.
Finnish[fi]
Odotan huonoa omaatuntoa.
Hebrew[he]
אני שומר מחכה להרגיש אשם.
Croatian[hr]
Još, čekam osjećaj krvnje.
Hungarian[hu]
Még mindig a bűntudatot várom.
Indonesian[id]
Aku masih menunggu, untuk merasa bersalah.
Italian[it]
E ancora non mi sento in colpa.
Macedonian[mk]
Уште чекам да се чувствувам виновно.
Norwegian[nb]
Jeg venter på skyldfølelsen.
Portuguese[pt]
Estou à espera da culpa aflorar.
Russian[ru]
Меня вот-вот начнёт грызть совесть.
Slovenian[sl]
Kar naprej čakam, da me zapeče vest.
Swedish[sv]
Jag väntar fortfarande på dåligt samvete.
Turkish[tr]
Suçluluk duygusunu bir kenara attım ben.
Chinese[zh]
我 一直 在 等待 內疚 感 。 ( 開門 )