Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil naturligvis fortsat nøje følge kvindernes situation i Tunesien.
German[de]
Die Kommission wird die Lage der Frauen in Tunesien weiterhin aufmerksam verfolgen.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα εξακολουθήσει, βεβαίως, να παρακολουθεί με προσοχή την κατάσταση των γυναικών στην Τυνησία.
English[en]
The Commission will clearly continue to monitor the situation of women in Tunisia closely.
Spanish[es]
Evidentemente, la Comisión continuará siguiendo con atención la situación de las mujeres en Túnez.
Finnish[fi]
Luonnollisesti komissio seuraa jatkossakin tarkasti naisten asemaa Tunisiassa.
French[fr]
La Commission continuera bien évidemment à suivre attentivement la situation des femmes en Tunisie.
Italian[it]
La Commissione continuerà naturalmente a seguire con attenzione l'evoluzione della situazione delle donne in Tunisia.
Dutch[nl]
De Commissie zal de situatie met betrekking tot de positie van vrouwen in Tunesië uiteraard aandachtig blijven volgen.
Portuguese[pt]
É evidente que a Comissão continuará a seguir atentamente a situação das mulheres na Tunísia.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer givetvis att fortsätta att uppmärksamt följa kvinnans situation i Tunisien.