Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإنّي مخوّل لمناقشة الشروط
Czech[cs]
Mám volnou ruku k vyjednání podmínek.
English[en]
I'm at liberty to discuss terms.
Persian[fa]
و من اينجام براي اجراي فرمان
Hebrew[he]
אני רשאי לדבר על תנאים.
Croatian[hr]
Ja sam ovlašten pregovarati o uvjetima.
Hungarian[hu]
A feltételeket én szabom meg.
Italian[it]
Ho la libertà di discutere i termini.
Dutch[nl]
Ik kom de voorwaarden bespreken.
Polish[pl]
Jestem tutaj, żeby omówić warunki.
Portuguese[pt]
Tenho liberdade para discutir os termos.
Romanian[ro]
Am libertatea de a discuta termenii.
Russian[ru]
Я уполномочен обсуждать условия.
Slovenian[sl]
O pogojih se boste dogovarjali z mano.
Turkish[tr]
Koşulları tartışma iznim var.