Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Doofheid as gevolg van oorfone
Arabic[ar]
الصمم من سماعات الرأس
Cebuano[ceb]
Pagkabungol Gumikan sa mga “Headset”
Danish[da]
Hovedtelefoner og høreskader
German[de]
Gehörverlust durch Kopfhörer
Greek[el]
Κώφωση από Ακουστικά
English[en]
Deafness From Headsets
Spanish[es]
Los auriculares causan sordera
Estonian[et]
Kõrvaklapid põhjustavad kurtust
Finnish[fi]
Kuulokkeet voivat tehdä kuuroksi
French[fr]
Les dangers du baladeur
Hebrew[he]
אוזניות גורמות חרשוּת
Croatian[hr]
Slušalice uzrokuju nagluhost
Hungarian[hu]
Halláskárosodás a fejhallgatóktól
Indonesian[id]
Tuli Karena Headset
Iloko[ilo]
Panagtuleng Gapu Kadagiti Headset
Italian[it]
Sordità da cuffie
Japanese[ja]
ヘッドホンで難聴になる
Korean[ko]
헤드폰으로 인한 청각 장애
Lithuanian[lt]
Ausinės sukelia kurtumą
Latvian[lv]
Kurlums no stereoaustiņām
Malayalam[ml]
കുടുംബമൊത്തുള്ള ആഹാരവേളകൾ
Norwegian[nb]
Døvhet på grunn av hodetelefoner
Dutch[nl]
Doofheid door koptelefoons
Polish[pl]
Używanie słuchawek pogarsza słuch
Portuguese[pt]
Surdez causada por fones de ouvido
Romanian[ro]
Surzenie din cauza căştilor
Russian[ru]
Глухота от наушников
Slovak[sk]
Ohluchnutie zo slúchadiel
Slovenian[sl]
Naglušnost zaradi slušalk
Albanian[sq]
Shurdhim nga kufjet
Serbian[sr]
Gluvoća od slušalica
Swedish[sv]
Hörselskador av hörlurar
Swahili[sw]
Uziwi Unaosababishwa na Vipokea-Sauti Vinavyobanwa Kichwani
Tamil[ta]
குடும்பமாக சாப்பிடுகிறீர்களா?
Tagalog[tl]
Pagkabingi Dahil sa mga Headset
Tok Pisin[tpi]
Samting i Mekim Man i Yaupas
Turkish[tr]
Sağır Eden Kulaklıklar
Ukrainian[uk]
Глухота від навушників
Chinese[zh]
耳机导致失聪
Zulu[zu]
Ukungezwa Ngenxa Ye-stereo