Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يخبرك أبي بهذا كفاية ؟
Czech[cs]
Říká ti to táta dost často?
German[de]
Sagt dir Dad das oft genug?
English[en]
Does Dad tell you that enough?
Spanish[es]
¿Te lo suele decir papá?
Finnish[fi]
Sanooko isä sitä riittävästi?
Hebrew[he]
האם אבא להגיד לך מספיק?
Croatian[hr]
Tata ti to govori dovoljno često?
Hungarian[hu]
Mondja neked apa eleget?
Italian[it]
Papà te lo dice abbastanza?
Korean[ko]
아빠가 그 말 자주 해줬어요?
Norwegian[nb]
Forteller pappa deg det ofte nok?
Dutch[nl]
Zegt Pap je dat wel vaak genoeg?
Portuguese[pt]
O papai fala isso?
Romanian[ro]
Tata ţi-o spune destul de des?
Albanian[sq]
A Dad ju them se e mjaftueshme?
Swedish[sv]
Säger pappa det tillräckligt?