Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Gleichzeitig wird die Finanzielle Vorausschau an die laufenden Preise 2004 angepasst.
English[en]
At the same time, the Financial Perspective is adjusted in line with the prices current in 2004.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, las perspectivas financieras se han ajustado a los precios corrientes de 2004.
Finnish[fi]
Samalla rahoitusnäkymiä mukautetaan vuoden 2004 hintatason mukaisesti.
French[fr]
Parallèlement, les perspectives financières sont adaptées aux prix courants 2004.
Dutch[nl]
Tegelijkertijd zijn die financiële vooruitzichten ook aan het prijspeil van 2004 aangepast.
Swedish[sv]
Samtidigt kommer budgetplanen att anpassas till de gällande priserna 2004.