Besonderhede van voorbeeld: -5767532637097325532

Bulgarian

Аз му нямам доверие, както и когато го пратих да преследва Ютика Кид.

Czech

Ale já mu teď nevěřím o nic víc, než když jsem ho poslal za Utica Kidem.

German

Ich trau ihm nicht, nicht mehr als damals, als er Utica Kid schnappen sollte.

Greek

Αλλά δεν τον εμπιστεύομαι περισσότερο τώρα από όσο τον εμπιστευόμουν όταν τον έστειλα να κυνηγήσει τον Utica Kid.

English

But I don't trust him now any more than I did when I sent him after the Utica Kid.

French

Mais je ne lui fais pas confiance. Pas plus que lorsque je l'ai chargé d'arrêter Utica Kid.

Croatian

Ali ne vjerujem mu ni sad kao ni onda kad sam ga poslao za Utica Kidom.

Italian

Ma non mi fido di lui adesso, come quando l'ho mandato a catturare Utica Kid.

Dutch

Ook niet toen hij achter de Utica Kid aan ging.

Portuguese

Mas não confio nele agora... mais do que quando o enviei atrás de Utica Kid.

Romanian

Dar nu am încredere în el acum mai mult decât am avut atunci când l-am trimis dupa copilul Utica.

Serbian

Ali ja mu sad ne verujem ne kao nekad kad sam ga poslao za Jutika Kidom.

Swedish

Men jag litar inte mer på honom nu än jag gjorde när jag skickade honom efter Utica Kid.

Turkish

Utica Kid'den sonra onu gönerdiğimde daha fazlasını yaptım, ama şimdi ona güvenmiyorum.