Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Přistěhovalectví už nesmí být smrtelnou pastí.
Danish[da]
Indvandring må ikke fortsat være en dødsfælde.
Greek[el]
" μετανάστευση δεν μπορεί να συνεχιστεί να αποτελεί παγίδα θανάτου.
English[en]
Immigration cannot go on being a death trap.
Spanish[es]
La inmigración no puede seguir siendo una trampa mortal.
Estonian[et]
Sisseränne ei saa jääda surmalõksuks.
Finnish[fi]
Maahanmuutto ei saa enää olla kuolemanloukku.
French[fr]
L'immigration ne peut pas rester ce piège mortel.
Hungarian[hu]
A bevándorlás nem lehet továbbra is egy életveszélyes csapda.
Italian[it]
L'immigrazione non può continuare a essere una trappola mortale.
Lithuanian[lt]
Imigracija negali tapti mirties spąstais.
Latvian[lv]
Imigrācija vairs nedrīkst būt nāvējošas lamatas.
Dutch[nl]
Immigratie mag niet langer een dodelijke val zijn.
Polish[pl]
Imigracja nie może już dłużej stanowić śmiertelnej pułapki.
Slovak[sk]
Prisťahovalectvo nemôže naďalej fungovať ako smrtiaca pasca.
Slovenian[sl]
Priseljevanje ne sme več biti smrtno nevarna past.
Swedish[sv]
Invandringen får inte fortsätta att vara en dödsfälla.