Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Slusepriserne fastsættes forud for hvert kvartal efter fremgangsmåden i artikel
German[de]
Nach dem Verfahren des Artikels # werden für jedes Vierteljahr im voraus Einschleusungspreise festgesetzt
English[en]
Sluice-gate prices shall be fixed in advance for each quarter in accordance with the procedure laid down in Article
Spanish[es]
Los precios de esclusa se fijarán previamente para cada trimestre con arreglo al procedimiento previsto en el artículo
Finnish[fi]
Sulkuhinnat vahvistetaan ennakolta kullekin vuosineljännekselle # artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen
Italian[it]
I prezzi limite sono fissati in anticipo per ciascun trimestre secondo la procedura di cui all
Dutch[nl]
De sluisprijzen worden voor elk kwartaal van tevoren vastgesteld volgens de procedure van artikel
Portuguese[pt]
Os preços limite serão fixados antecipadamente para cada trimestre de acordo com o procedimento previsto no artigo #o
Swedish[sv]
Slusspriser skall fastställas i förväg för varje kvartal i enlighet med det förfarande som anges i artikel