Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Новият текст е подчертан, а заличеният текст е зачертан.
Czech[cs]
Nové znění je podtrženo a zrušený text je přeškrtnut.
Danish[da]
Ny tekst er understreget, og slettet tekst er gennemstreget.
Greek[el]
Το νέο κείμενο υπογραμμίζεται και το αφαιρούμενο κείμενο διαγράφεται.
English[en]
New text is underlined and deleted text struck through.
Spanish[es]
El texto nuevo figura subrayado y el texto suprimido figura tachado.
Estonian[et]
Uus tekst on alla joonitud ning välja jäetud tekst on läbi kriipsutatud.
Finnish[fi]
Uusi teksti on alleviivattu ja poistettu teksti on pyyhitty yli.
French[fr]
Le texte nouveau est souligné et le texte supprimé est barré.
Croatian[hr]
Podcrtan je novi tekst, a precrtan izbrisani.
Hungarian[hu]
Az új szöveg aláhúzva, a törölt szöveg áthúzva jelenik meg.
Italian[it]
Il testo nuovo è sottolineato e il testo cancellato è barrato.
Lithuanian[lt]
Naujas tekstas pabraukiamas, o panaikinamas tekstas – perbraukiamas.
Latvian[lv]
Jaunais teksts ir pasvītrots, un svītrotais teksts ir pārsvītrots.
Maltese[mt]
It-test il-ġdid huwa sottolinjat u t-test mħassar huwa ingassat.
Dutch[nl]
Nieuwe tekst is onderstreept en verwijderde tekst is doorgehaald.
Polish[pl]
Nowy tekst jest podkreślony, a usunięty tekst jest przekreślony.
Romanian[ro]
Textul nou este subliniat, iar textul eliminate este tăiat.
Slovenian[sl]
Novo besedilo je podčrtano, izbrisano besedilo pa prečrtano.
Swedish[sv]
Ny text är understruken och den text som tagits bort är överstruken med ett streck.