Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията определя правила за начина, по който може да бъде инвестиран портфейлът на даден ЕФДИ.
Czech[cs]
Komise stanovuje pravidla pro složení portfolia těchto fondů.
Danish[da]
Kommissionen fastsætter regler for, hvordan porteføljen i en given ELTIF kan investeres.
German[de]
Die Kommission legt Regeln für das Investitionsportfolio der ELTIF fest.
Greek[el]
Η Επιτροπή ορίζει τους κανόνες επένδυσης του χαρτοφυλακίου ενός ΕΜΕΚ.
English[en]
The Commission sets out rules around how the portfolio of an ELTIF can be invested.
Spanish[es]
La Comisión establece normas sobre la forma de invertir la cartera de un fondo europeo de inversión a largo plazo.
Estonian[et]
Komisjon sätestab, kuidas ELTIFi portfelli saab investeerida.
Finnish[fi]
Komissio esittää säännöt, joiden mukaan eurooppalaisen pitkäaikaissijoitusrahaston salkku on koottava.
French[fr]
La Commission énumère des règles relatives à la composition du portefeuille d'un FEILT.
Croatian[hr]
Komisija postavlja pravila o tome kako se može uložiti portfelj europskog fonda za dugoročna ulaganja.
Hungarian[hu]
Az Európai Bizottság szabályokat határoz meg arra vonatkozóan, hogy egy EHTBA portfóliója miként fektethető be.
Italian[it]
La Commissione stabilisce norme sul modo in cui può essere investito il portafoglio di un ELTIF.
Lithuanian[lt]
Komisija nustato taisykles EIIF portfelio sudarymui.
Latvian[lv]
Komisija izvirza noteikumus, kā EIIF portfeli drīkst ieguldīt.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tistabbilixxi regoli dwar kif il-portafoll ta’ ELTIF jista' jiġi investit.
Dutch[nl]
De Commissie stelt regels vast voor de manier waarop in de portefeuille van een ELTIF kan worden geïnvesteerd.
Portuguese[pt]
A Comissão estabelece normas sobre a forma de investir na carteira de um fundo europeu de investimento a longo prazo.
Romanian[ro]
Comisia stabilește norme privind modul în care pot fi investite FEITL.
Slovak[sk]
Komisia stanovuje pravidlá súvisiace s tým, ako môže byť investované portfólio EDIF.
Slovenian[sl]
Komisija določa pravila o tem, kako vlagati portelj EDIS.
Swedish[sv]
Kommissionen anger bestämmelser för hur en Eltif-portfölj kan investeras.