Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм кръстникът ти, Игби.
Czech[cs]
Tady je tvůj děda, Igby.
German[de]
Hier spricht dein Patenonkel, Igby.
English[en]
This is your godfather, Igby.
Spanish[es]
Habla tu padrino, Igby.
Estonian[et]
See on su ristiisa, Igby.
French[fr]
Ecoute ton parrain, Igby.
Hebrew[he]
זה הסנדק שלך, איגבי.
Croatian[hr]
Ovdje tvoj kum, Igby.
Dutch[nl]
Dit is je peetvader, Igby.
Polish[pl]
To twój ojciec chrzestny, Igby.
Portuguese[pt]
Aqui é seu padrinho, Igby.
Romanian[ro]
Sunt naşul tău, Igby.
Russian[ru]
Это твой крестный отец, Игби.
Slovak[sk]
Tu je tvoj dedo, Igby.
Serbian[sr]
Ovde tvoj kum, Igbi.
Turkish[tr]
Bu senin vaftiz baban, Igby.