Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Третото място на коалицията на Кощуница с # % показва, че избирателите отхвърлят Кощуница, твърди Тадич, добавяйки, че „ политиката на омраза и агресия е загубила ” срещу „ политиката на продължаваща европейска интеграция "
Bosnian[bs]
Treće mjesto Koštunicine koalicije, rezultat od # %, pokazao je da su glasači odbacili Koštunicu, kaže Tadić, koji dodaje da su " politike mržnje i agresije " izgubile od " politika kontinuirane evropske integracije "
Greek[el]
Η τρίτη θέση για το συνασπισμό του Κοστούνιτσα, με # % των ψήφων, δείχνει την αποδοκιμασία των ψηφοφόρων προς τον Κοστούνιτσα, αναφέρει ο Τάντιτς, ο οποίος πρόσθεσε ότι οι " πολιτικές μίσους και οργής έχασαν " από τις " πολιτικές συνεχούς Ευρωπαϊκής ενσωμάτωσης "
English[en]
The Kostunica coalition 's third-place # % showing demonstrated voter rejection of Kostunica, says Tadic, who added that the " policies of hatred and aggression lost " to the " policies of continued European integration "
Croatian[hr]
Treće mjesto Koštuničine koalicije # %, pokazalo je kako birači ne žele Koštunicu, rekao je Tadić, dodajući kako je " politika mržnje i agresije " izgubila od " politike daljnje europske integracije "
Macedonian[mk]
Дванаесетте отсто на третопласираната коалиција на Коштуница го покажа отфрлањето на гласачите на Коштуница, вели Тадиќ, и додава дека „ политиката на омраза и агресија изгуби “ од „ политиката на континуирана европска интеграција “
Romanian[ro]
Plasarea coaliţiei lui Kostunica pe locul al treilea, cu # % din voturi, a demonstrat respingerea lui Kostunica, declară Tadic, care a adăugat că " politicile urii şi agresiunii au pierdut " în faţa " politicilor continuării integrării europene "
Albanian[sq]
Koalicioni i Koshtunicës, në vendin e tretë me # %, demonstroi kundërshtimin e votuesve për Koshtunicën, thotë Tadiç, i cili shtoi se " politikat e urrejtjes dhe agresionit humbën " ndaj " politikave të integrimit të vazhdueshëm evropian "
Serbian[sr]
Treće mesto Koštunicine koalicije i # odsto glasova pokazuje da su birači odbacili Koštunicu, kaže Tadić, dodajući da je " politika mržnje i agresije izgubila " od " politike nastavka evropske integracije "
Turkish[tr]
Kostunica koalisyonunun % # oyla üçüncü sırada yer almasının seçmenin Kostunica' yı istemediğini gösterdiğini belirten Tadiç, " nefret ve saldırganlık politikalarının " " Avrupa entegrasyonunu sürdürme politikalarına " yenildiğini de sözlerine ekledi