Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
От една голяма система за здравеопазване в Минесота ни помолиха да им опишем какво е преживяването на техния пациент.
Czech[cs]
Oslovil nás jeden systém zdravotní péče z Minnesoty a chtěli popsat jaké jsou zkušenosti jejich pacientů.
German[de]
Ein Gesundheitsunternehmen in Minnesota bat uns, ihnen die Erfahrung ihrer Patienten darzustellen.
Greek[el]
Μας ζητήθηκε από ένα μεγάλο σύστημα υγείας στη Μινεσότα να τους περιγράψουμε πώς ήταν η εμπειρία των ασθενών.
English[en]
We were asked by a large healthcare system in Minnesota to describe to them what their patient experience was.
Spanish[es]
Una empresa grande de asistencia médica de Minnesota nos pidió que les describiéramos cual era la experiencia de sus pacientes.
French[fr]
Les responsables d'un groupement hospitalier important situé dans le Minnesota nous ont demandé de leur décrire l'expérience vécue par leurs patients.
Croatian[hr]
Veliki zdravstveni sustav u Minnesoti nas je zamolio da im opišemo kakvo je njihovo iskustvo pacijenata.
Hungarian[hu]
Felkérést kaptunk egy hatalmas, minnesotai egészségügyi rendszertől, hogy foglaljuk össze számukra, milyenek a betegeik tapasztalatai.
Italian[it]
Siamo stati incaricati da un grande sistema sanitario in Minnesota di descrivere quale fosse l'esperienza di un loro paziente.
Dutch[nl]
Een groot gezondheidszorg- systeem in Minnesota vroeg ons om hun patiënt- ervaring te beschrijven.
Polish[pl]
Duża jednostka służby zdrowia z Minnesoty poprosiła nas o opisanie odczuć ich pacjentów.
Portuguese[pt]
Uma grande empresa de cuidados de saúde do Minnesota pediu- nos para descrevermos qual a experiência que os seus pacientes tinham.
Romanian[ro]
Ni s- a cerut de către un mare sistem de sănătate din Minnesota să le descriem experienţa pacienţilor lor.
Russian[ru]
Одна из крупных сетей здравоохранения в Минесоте предложила нам исследовать, какие воспоминания о клинике остаются у их пациентов.
Turkish[tr]
Minnesota'daki biyik bir sağlık sistemi bizden onlara gelen hastaların yaşadığı deneyimi betimlememizi istedi.
Vietnamese[vi]
Một hệ thống y tế lớn ở Minnesota yêu cầu chúng tôi mô tả cho họ những gì mà bệnh nhân trải nghiệm.