Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ( ناثان ) في لعبة بوكر ليلة مقتله.
Bulgarian[bg]
Нейтън беше на игра на покер в нощта на убийството.
Czech[cs]
Nathan byl ten večer, kdy byl zabit, na pokeru.
German[de]
Nathan war bei einem Pokerspiel an dem Abend, als er getötet wurde.
Greek[el]
Βρισκόταν σε ένα παιχνίδι πόκερ τη νύχτα που δολοφονήθηκε.
English[en]
Nathan was at a poker game the night he got killed.
Spanish[es]
Nathan estaba en una partida de póquer la noche en que lo asesinaron.
Persian[fa]
نیتن شبی که کشته شد توی یه بازی پوکر بود
French[fr]
Nathan était au jeu de poker cette nuit-là quand il a été tué.
Hebrew[he]
נתן היה במשחק פוקר בלילה הוא נהרג.
Croatian[hr]
One noći, kad je ubijen, Nathan je igrao poker.
Hungarian[hu]
Nathan pókerezett akkor este, mikor meghalt.
Indonesian[id]
Nathan berada di permainan poker pada malam dia terbunuh.
Italian[it]
Nathan era a una partita di poker la sera che e'stato ucciso.
Japanese[ja]
ネイサン は 殺 さ れ た 夜 ポーカー を し て ま し た
Dutch[nl]
Nathan zat aan een pokerspel, de avond dat hij gedood werd.
Polish[pl]
W noc zabójstwa Nathan był na grze w pokera.
Portuguese[pt]
Na noite do assassinato Nathan estava num jogo de pôquer.
Romanian[ro]
Nathan era la o partidă de poker în noaptea când a fost omorât.
Russian[ru]
Нейтан играл в покер в ночь убийства.
Slovak[sk]
Nathan bol na pokrovej hre tú noc čo ho zabili.
Slovenian[sl]
Nathan je v noči umora igral poker.
Turkish[tr]
Nathan, öldürüldüğü gece poker oynuyormuş.