Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
For example, the Young Canada Works program of the Department of Canadian allows youth between the ages of # and # to gain work experience in fields related to their studies in cultural, heritage, English and French language-based institutions and organizations, and Aboriginal Friendship Centres; to earn money to help pay for their education; and to get skills and knowledge needed to participate in the work force
Spanish[es]
Por ejemplo, el programa denominado "La juventud del Canadá trabaja" del Departamento del Patrimonio Canadiense, permite a los jóvenes de entre # y # años adquirir experiencia laboral en ámbitos relacionados con sus estudios en instituciones y organizaciones culturales, de patrimonio y de lengua inglesa o francesa, así como en Centros de Amistad Aborigen, recibir una remuneración para contribuir a sufragar sus estudios y obtener las aptitudes y los conocimientos necesarios para entrar en el mercado laboral
French[fr]
Par exemple, le programme Jeunesse Canada au travail du Ministère du patrimoine canadien, par exemple, permet à des jeunes de # à # ans d'acquérir de l'expérience de travail dans des domaines reliés à leurs études au sein d'établissements et d'organisations voués à la culture, au patrimoine et à l'étude des langues anglaise et française, de même que dans des centres d'amitié autochtones, de gagner de l'argent pour contribuer au financement de leurs études et d'acquérir des compétences et des connaissances nécessaires pour pouvoir participer au monde du travail
Russian[ru]
Так, программа Министерства по вопросам канадского наследия "Молодая Канада трудится" позволяет молодежи в возрасте от # до # лет получать опыт работы по специальностям, которым они обучаются, в учреждениях и организациях культурного, исторического, англо- и франкоязычного профиля и в центрах дружбы коренных народов; получать заработок, помогающий им оплачивать свое образование; а также приобретать навыки и знания, необходимые для участия в трудовой деятельности
Chinese[zh]
例如,加拿大(青年)部年轻加拿大人工作方案使 # 至 # 多岁的青年能够在同他们在文化、遗产、英语和法语机构和组织及土著友谊中心的学习相关的领域获得工作经验;使他们能够获得收入用于支付学费;还使他们能够获得加入劳动力队伍所需的技能和知识。