Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تريد ساندويش من سمك التونة ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли сандвич с риба?
Bosnian[bs]
Hoćeš sendvič sa tunjevinom?
Czech[cs]
Chceš salát s tuňákem?
German[de]
Möchtest du ein Thunfischsandwich?
Greek[el]
Θες σάντουιτς με τόνο;
English[en]
Want a tuna-fish sandwich?
Spanish[es]
¿Quieres un bocadillo de atún?
Finnish[fi]
Haluatko tonnikalaleivän?
French[fr]
Tu veux une sandwich au thon?
Hebrew[he]
אתה רוצה סנדוויץ'טונה?
Croatian[hr]
Hoceš sendvic sa tunjevinom?
Hungarian[hu]
Kérsz egy tonhalas szendvicset?
Indonesian[id]
Ingin sandwich tuna-ikan?
Italian[it]
Vuoi un panino col tonno?
Dutch[nl]
Wil je een broodje met vis?
Polish[pl]
Chcesz kanapkę z tuńczykiem?
Portuguese[pt]
Quer um sanduíche de atum?
Romanian[ro]
Vrei un sandviş cu ton?
Russian[ru]
Хочешь бутерброд с тунцом?