Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويمثل عبء خدمة الديون الخارجية (الذي يبلغ # في المائة من الميزانية في عام # ) قيدا رئيسيا يعترض توسيع نطاق آليات النهوض بالإنتاج الوطني، وبالعمالة بالتالي
English[en]
The external debt service burden ( # per cent of the budget in # ) is a major constraint on expanding mechanisms for boosting national production and therefore employment
Spanish[es]
El peso del servicio de la deuda externa (el # % del presupuesto en # ) representa un obstáculo importante para ampliar los mecanismos de reactivación de la producción nacional, y por tanto del empleo
French[fr]
Le poids du service de la dette extérieure ( # % du budget en # ) représente une contrainte majeure à l'élargissement des mécanismes de relance de la production nationale, et donc de l'emploi
Russian[ru]
Основным препятствием, мешающим запустить механизмы для стимулирования национального производства и, следовательно, расширения занятости, является бремя обслуживания внешнего долга ( # процентов бюджета в # году