Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
زيادة دعم الجهود المبذولة على الصعيد الوطني، مثل التمويل بالإعانات المتبادلة، من أجل توفير خدمات الكهرباء للمناطق الريفية، بما في ذلك الطاقة المتأتية من خارج شبكات الكهرباء القائمة على المصادر المتجددة؛
English[en]
Increasing support for national efforts, such as financing with cross-subsidies, to provide electricity services to rural areas, including off-grid power based on renewable sources;
Spanish[es]
Aumentar el apoyo a las iniciativas nacionales, como la financiación con subsidios cruzados, para proporcionar servicios de electricidad a las zonas rurales, incluida la electricidad no conectada a redes basada en fuentes de energía renovables;
French[fr]
Renforcer, notamment au moyen du financement croisé, l’appui aux efforts menés par les pays pour électrifier les régions rurales, y compris en exploitant des sources renouvelables hors réseau;
Russian[ru]
активизацию поддержки национальных усилий, таких, как финансирование с перекрестным субсидированием, для охвата энергообслуживанием сельских районов, включая энергообеспечение пользователей, не охваченных централизованной сетью, на основе использования возобновляемых источников анергии;
Chinese[zh]
增加对诸如提供有交叉补贴的融资等国家努力的支助,以便向乡村地区提供电力服务,包括利用可再生资源提供的非电网电力;