Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спрели са водозахранването и претърсват каналите.
Czech[cs]
Říkají, že je to cvičení, ale vypnuli vodárnu a prohledávají kanály.
English[en]
The waterstation is closed and they are searching the channels.
Spanish[es]
Dicen que es un ejercicio, pero han cortado el agua para registrar los canales.
Croatian[hr]
Kažu da je to vežba, ali su isključili vodu da bi pretražili kanale.
Hungarian[hu]
A víztározó le van zárva, de a csatornákban kutatnak.
Dutch[nl]
Het waterstation is afgesloten en ze doorzoeken de kanalen.
Romanian[ro]
Ei spun că e un exerciţiu, dar au oprit apa ca să caute în canale.
Russian[ru]
Перекрыли систему водоснабжения и обыскивают каналы.
Serbian[sr]
Kažu da je to vežba, ali su isključili vodu da bi pretražili kanale.
Turkish[tr]
Talim diyorlar ama kanalları aramak için suyu kesmişler.