Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дрехи, костюми с пола, якета, поли, панталони, връхна дреха - палта, сака, балтони, водонепромокаемо облекло, дълги якета, тип жилетка, пуловери, жилетки за костюми, работни престилки, спортни ризи, тениски, трикотаж, дамски шалове, шалове, дълги вълнени шалове, колани за дрехи, обувки, обувки, каскети, шапки [шапки и други принадлежности за глава], и шапки и други принадлежности за глава
Czech[cs]
Oděvy, obleky, saka, sukně, kalhoty, zimníky, převlečníky, nepromokavé pláště, propínací svetry, svetry, vesty, halenky, sportovní trička, trička, pletené zboží, šály, šátky, šály (tlusté na krk), pásky k oděvům, obuv, polobotky, čepice, klobouky [kloboučnické zboží] a kloboučnické zboží
Danish[da]
Beklædningsgenstande, spadseredragter, jakker, nederdele, benklæder, overfrakker, regnfrakker, cardiganjakker, sweatere, veste, bluser, sportsskjorter, T-shirts, trikotagevarer, sjaler, halstørklæder, bælter til beklædningsgenstande, fodtøj, sko, kasketter, hatte (hovedbeklædning) og hovedbeklædning
German[de]
Bekleidungsstücke, Anzüge, Jacken, Röcke, Hosen, Überziehmäntel, Überzieher, Regenmäntel, Cardiganjacken, Sweater, Westen, Blusen, Sporthemden, T-Shirts, Wirkwaren, Stolen, Halstücher, Schals, Gürtel für Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Schuhe, Mützen, Hüte und Kopfbedeckungen
Greek[el]
Ενδύματα, κοστούμια, σακάκια, φούστες, παντελόνια, πανωφόρια, αδιάβροχα, πλεκτά σακάκια, πουλόβερ, γιλέκα, μπλούζες, αθλητικές μπλούζες, κοντομάνικες μπλούζες, καλσόν, σάλια, μαντίλια για τον λαιμό, προστατευτικά καλύμματα, ζώνες για ενδύματα, υποδήματα, παπούτσια, κασκέτα, καπέλα [είδη πιλοποιίας] και είδη πιλοποιίας για ένδυση
English[en]
Clothing, suits, jackets, skirts, trousers, overcoats, topcoats, raincoats, cardigan jackets, sweaters, waistcoats, blouses, sport shirts, T-shirts, hosiery, shawls, scarves, mufflers, belts for clothing, footwear, shoes, caps, hats [headwear], and headgear for wear
Spanish[es]
Vestidos, trajes, chaquetas, faldas, pantalones, guardapolvos, gabanes, impermeables, chaquetas de punto, jerseys, justillos, blusas, camisas deportivas, camisetas, calcetería, chales, pañuelos, bufandas, cinturones, calzado, zapatos, gorros, sombreros [sombrerería] y tocados
Estonian[et]
Rõivad, ülikonnad, kostüümid, jakid, seelikud, püksid, palitud, mantlid, ülekuued, kerged mantlid, vihmamantlid, eest nööbitavad kampsunid, sviitrid, kinnised kampsunid, vestid, pluusid, spordisärgid, T-särgid, sukakaubad, sallid, rätikud, kaelasallid, kaelarätid, kaelasallid, vööd, jalatsid, kingad, mütsid, kübarad, vormimütsid ja peakatted
Finnish[fi]
Vaatteet, puvut, pusakat, hameet, housut, päällystakit, sadetakit, neuletakit, neulepuserot, liivit, paitapuserot, urheilupaidat, T-paidat, sukkahousut, saalit, huivit, muhvit, vaatteissa käytettävät vyöt, jalkineet, kengät, lakit, hatut (päähineet) ja päähineet
French[fr]
Vêtements, costumes, vestes, jupes, pantalons, pardessus, imperméables, vestes-cardigans, chandails, gilets, chemisiers, chemises de sport, tee-shirts, bonneterie, châles, foulards, cache-nez, ceintures pour vêtements, chaussures, souliers, casquettes, chapeaux [chapellerie], et chapellerie pour vêtements
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, kosztümök, öltönyök, zakók, dzsekik, szoknyák, nadrágok, felöltők, felsőkabátok, esőkabátok, kardigán dzsekik, szvetterek, mellények, blúzok, sportingek, pólók, hurkolt/kötöttáruk, vállkendők, sálak, nyaksálak, ruházati övek, lábbelik, cipők, sapkák, kalapok [fejfedők], és fejfedők (kalapáruk)
Italian[it]
Articoli di abbigliamento, completi, giacche, gonne, pantaloni, capotti, cappotti, impermeabili, cardigan (giacche), maglioni, gilet, camicette, camicie sportive, T-shirt, calzetteria, scialli, sciarpe, sciarponi, cinture per articoli d'abbigliamento, calzature, scarpe, berretti, cappelli (cappelleria) e copricapo
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apranga, kostiumai, švarkai, sijonai, kelnės, apsiaustai, paltai, lietpalčiai, švarkai, striukės, megztiniai, liemenės, palaidinukės, sportiniai marškinėliai, teniso marškinėliai, trikotažo gaminiai, skaros, šalikai, drabužių diržai, avalynė, batai, kepurės, skrybėlės ir galvos apdangalai
Latvian[lv]
Apģērbi, uzvalki, žaketes, svārki, bikses, mēteļi, jakas, lietusmēteļi, vilnas jakas, svīteri, vestes, blūzes, sporta krekli, T krekli, trikotāžas izstrādājumi, šalles, kaklauti, šalles, siksnas apģērbiem, apavi, kurpes, cepures, platmales [galvassegas] un galvassegas
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, sjuwts, ġkieket, dbielet, qliezet, kappotti, kowtijiet, kowtijiet tax-xita, ġkieket tal-kardigan, sweters, sdieri, blużi, flokkijiet sportivi, t-shirts, maljerija, xalel, xalpi, maflers, ċinturini għall-ilbies, xedd is-saqajn, żraben, brieret, kpiepel [xedd ir-ras], u xedd ir-ras għall-ilbies
Dutch[nl]
Kledingstukken, kostuums, jasjes, rokken, pantalons, overjassen, regenjassen, gebreide vestjes, truien, vesten, blouses, sporthemden, T-shirts, breigoederen, sjaals, halsdoeken, dassen, ceintuurs voor kledingstukken, schoeisel, schoenen, petten, hoeden [hoofddeksels] en hoofddeksels
Polish[pl]
Odzież, garnitury, żakiety, spódniczki, spodnie, palta, prochowce, płaszcze przeciwdeszczowe, kurtki swetrowe, swetry, kamizelki, bluzki, koszule sportowe, t-shirty, wyroby pończosznicze, szale, chusty, szale, wieszaki na ubrania, obuwie, buty narciarskie, czapki, kapelusze [nakrycia głowy] i nakrycia głowy
Portuguese[pt]
Vestuário, fatos, casacos, saias, calças, capotes, sobretudos, gabardinas, casacos de malha, camisolas, coletes, blusas, camisas de desporto, t-shirts, artigos de malha, xales, lenços de seda ["foulards"], abafos, cintos para vestuário, calçado, sapatos, bonés, chapéus [chapelaria] e chapelaria
Romanian[ro]
Articole de îmbrăcăminte, costume, jachete, fuste, pantaloni, pardesiuri, paltoane, trenciuri, jachete, pulovere, veste, bluze, tricouri sport, tricouri, tricotaje, şaluri, eşarfe, acoperitoare pentru urechi, curele, articole de încălţăminte, articole de încălţăminte, pantofi, şepci, pălării [articole care servesc la acoperirea capului] şi articole care servesc la acoperirea capului
Slovak[sk]
Odevy, bundy, saká, sukne, nohavice, zvrchníky, nepremokavé plášte, pletené bundy, svetre, bundy, saká, blúzy, športové košele, tričká, pletiarsky tovar, šatky, teplé šály, šatky, opasky, obuv, topánky, čiapky, klobúky a pokrývky hlavy
Slovenian[sl]
Oblačila, obleke, suknjiči, ženska krila, hlače, površniki, plašči, dežni plašči, suknjiči, svitri, telovniki, bluze, športne majice, majice, pletenine, nogavice, šali, ovratne rute, palčniki, pasovi za obleko, obutev, čevlji, kape, klobuki [pokrivala] in pokrivala
Swedish[sv]
Beklädnadsartiklar, kostymer, kavajer, kjolar, nederdelar, ytterrockar, överrockar, regnrockar, cardiganjackor, sweaters, midjejackor, blusar, sportskjortor, t-tröjor, strumpvaror, schalar, scarves, halsdukar, bälten för kläder, fotbeklädnader, skor, mössor, hattar [huvudbonader], och huvudbonader