Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, ще се проведе си в автобуса!
Czech[cs]
Jo, budu vám držet místo v autobuse, Johne.
Danish[da]
Jeg holder en plads til dig i bussen.
English[en]
Yeah, saving you a seat on the bus, John.
Spanish[es]
Sí, te reservaré un asiento en el autobús, John.
Hungarian[hu]
Yeah, foglalok neked egy helyet a buszon, John.
Italian[it]
Sì, ti tengo un posto sull'autobus, John.
Dutch[nl]
Ja, ik zal een plaats voor je vrijhouden in de bus, John.
Polish[pl]
Zaklepię ci miejsce w autobusie.
Portuguese[pt]
Guardarei um assento no ônibus para você.
Romanian[ro]
Da, îţi păstrez un loc, John.
Russian[ru]
Да, я займу тебе местечко в автобусе!
Serbian[sr]
Čuvaću ti mesto u autobusu, Džone.
Swedish[sv]
Jag håller en plats åt dig på bussen.