Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
· Оптимизираното управление на паричните средства и на риска, както и стабилни процедури за непрекъснатост на дейността.
Czech[cs]
· optimalizovaná správa hotovosti a řízení rizik a spolehlivé postupy pro zajištění kontinuity provozu.
Danish[da]
· Optimeret forvaltning af kontanter og risiko samt robuste forretningskontinuitetsprocedurer.
German[de]
· optimale Kassenführung, optimales Risikomanagement und solide Verfahren zur Fortführung des Geschäftsbetriebs.
Greek[el]
· βελτιστοποιημένη διαχείριση ρευστών διαθεσίμων και κινδύνων, καθώς και αποτελεσματικές διαδικασίες για τη συνέχιση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων.
English[en]
· Optimised cash and risk management, and robust business continuity procedures.
Spanish[es]
· Gestión optimizada del efectivo y de los riesgos y unos buenos procedimientos de continuidad de la actividad.
Estonian[et]
· optimeeritud rahahaldus ja riskijuhtimine ning kindel talitluspidevuse kord.
Finnish[fi]
· optimoitu käteisvarojen ja riskien hallinta sekä vankat toiminnan jatkuvuuden turvaavat menettelyt.
French[fr]
· une gestion optimisée de la trésorerie et des risques, et de solides procédures de continuité des activités.
Croatian[hr]
· optimizirano upravljanje gotovim novcem i rizicima te pouzdane postupke za kontinuirano poslovanje.
Hungarian[hu]
· Optimalizált készpénz- és kockázatkezelés, hatékony üzletmenet-folytonossági eljárások.
Italian[it]
· la gestione ottimizzata della cassa e dei rischi, nonché solide procedure di continuità operativa.
Lithuanian[lt]
· optimizuotą grynųjų pinigų ir rizikos valdymą bei griežtas verslo tęstinumo procedūras.
Latvian[lv]
· kases un riska optimālu pārvaldību un stabilas darījumu nepārtrauktības procedūras.
Maltese[mt]
· Flus kontanti ottimizzati u l-ġestjoni tar-riskju, u l-proċeduri għall-kontinwità ta' negozju robust.
Dutch[nl]
· een optimaal kasmiddelen- en risicobeheer, en solide procedures om de bedrijfscontinuïteit te waarborgen.
Polish[pl]
· zoptymalizowane zarządzanie płynnością i ryzykiem, jak również rzetelne procedury ciągłości działania.
Portuguese[pt]
· Uma gestão otimizada da tesouraria e dos riscos e de sólidos procedimentos de continuidade das atividades.
Romanian[ro]
· o gestionare optimizată a trezoreriei și a riscurilor și proceduri consacrate de asigurare a continuității activității.
Slovak[sk]
· optimalizované riadenie hotovosti a rizík a spoľahlivé postupy na rozsiahle zabezpečenie kontinuity podnikateľských činností.
Slovenian[sl]
· optimizirano upravljanje denarnih sredstev in obvladovanje tveganj ter zanesljive postopke za neprekinjeno poslovanje.
Swedish[sv]
· Optimalt utvecklad likviditetsförvaltning och riskhantering samt tillförlitliga förfaranden för att säkra driftskontinuitet.