Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن أجل التحقق من تنفيذ الخطوات المذكورة أعلاه، ينشئ المورِّد نظاما يتيح تقصي مسار الأخشاب في منتجاتها بالعودة إلى وحدات محددة في إدارة الغابات.
English[en]
In order to verify achievement of the above steps, the supplier will establish a system that allows it to trace wood in its products back to specific forest management units.
Spanish[es]
A fin de verificar que se han dado los pasos mencionados, el proveedor establecerá un sistema que permita determinar de qué unidades específicas de ordenación forestal procede la madera contenida en sus productos.
French[fr]
Pour vérifier l’application des mesures énoncées ci-dessus, le fournisseur mettra en place un système permettant d’attribuer l’origine du bois dans ses produits à tel ou tel groupe de gestion des forêts.
Russian[ru]
Чтобы выверять выполнение изложенных выше шагов, поставщик создаст систему, которая позволит ему отслеживать, в какой конкретно лесохозяйственной единице заготовлена древесина, идущая в его лесопродукты.