Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(2) Bei Überschreiten der in Artikel 7 Absatz 2 geregelten Fristen wird die Finanzhilfe der Gemeinschaft je Monat Verspätung um 25 % gekürzt.
English[en]
2. Failure to meet the deadlines laid down in Article 7(2) shall result in a 25 % reduction in Community financial support per calendar month of delay.
Hungarian[hu]
(2) A 7. cikk (2) bekezdésében előírt benyújtási határidő túllépése a közösségi pénzügyi támogatás 25 %-os csökkentését is eredményezheti a késedelem minden naptári hónapja után.
Romanian[ro]
(2) O întârziere în termenele de prezentare prevăzute la articolul 7 alineatul (2) determină o reducere a asistenței financiare comunitare cu 25 % pe lună calendaristică de întârziere.