Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз-Аз искам да съм с теб завинаги.
Czech[cs]
Chci s tebou být navždy.
Danish[da]
Jeg vil være sammen med dig forevig.
German[de]
Ich möchte für immer mit dir zusammen sein.
Greek[el]
Θέλω να είμαι μαζί σου για πάντα.
English[en]
I-I want to be with you forever.
Spanish[es]
Quiero estar contigo para siempre.
Estonian[et]
Ma tahan sinuga igavesti koos olla.
Finnish[fi]
Tahdon olla kanssasi ikuisesti.
French[fr]
J-je veux être avec toi pour toujours.
Hebrew[he]
אני רוצה להיות איתך תמיד.
Croatian[hr]
Želim zauvijek da budem sa tobom.
Hungarian[hu]
Örökre veled akarok lenni.
Italian[it]
Voglio stare insieme a te per sempre.
Dutch[nl]
Ik wil voor altijd bij je zijn.
Polish[pl]
Chcę spędzić z Tobą resztę mojego życia.
Portuguese[pt]
Quero ficar com você para sempre.
Slovak[sk]
Chcem byť s tebou navždy.
Serbian[sr]
Želim zauvek da budem sa tobom.
Turkish[tr]
Sonsuza dek seninle olmak istiyorum.