Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشير المعلومات التي تلقتها المفوضية إلى أن ما يصل إلى 137 مدنياً، من بينهم 19 امرأة و 24 طفلا، قد قتلوا بسبب الهجمات التي شنتها القوات الحكومية والميليشيات المرتبطة بها.
English[en]
Information received by OHCHR indicates that as many as 137 civilians, including 19 women and 24 children, were killed as a result of attacks by government forces and affiliated militias.
Spanish[es]
La información recibida por el ACNUDH indica que 137 civiles (entre ellos 19 mujeres y 24 niños) fueron muertos como resultado de ataques de las fuerzas del gobierno y las milicias afiliadas a él.
Russian[ru]
Согласно информации, полученной УВКПЧ, в результате нападений, осуществленных правительственными силами и связанными с ними вооруженными группировками, погибли 137 гражданских лиц, в том числе 19 женщин и 24 ребенка.
Chinese[zh]
人权高专办收到的资料表明,由于政府军和附属民兵的攻击,多达137名平民被打死,其中有19名妇女和24名儿童。