Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في عام 1910، كانوا ينظروا إلى الامتحانات التي تعطيها ولاية أوهايو لـمن أعمارهم 14 سنة، وقد وجدوا أنها كانت جميعها للحصول على معلومات ملموسة ذات قيمة إجتماعية.
Bulgarian[bg]
През 1910 г. се анализират изпитите, положени от 14-годишните в щата Охайо и се установява, че изпитите обхващат само социално значима конкретна информация.
Catalan[ca]
L'any 1910, van mirar els exàmens que l'estat d'Ohio feia als nens de 14 anys, i van descobrir que examinaven informació concreta amb valor social.
Czech[cs]
Zkoumány byly zkoušky z roku 1910, které byly zadány 14letým ve státě Ohio, a bylo zjištěno, že všechny zkoušky byly zaměřeny na společensky podstatné konkrétní informace.
Danish[da]
I 1910, så de på eksaminerne som staten Ohio gav deres 14-årige, handlede de alle om socialt værdsat konkret information.
Greek[el]
Το 1910, έβλεπαν τις εξετάσεις της πολιτείας του Οχάιο για τα δεκατετράχρονα, και βρήκαν ότι όλες ήταν σχετικές με σταθερές πληροφορίες που ήταν κοινωνικά αποδεκτές.
English[en]
In 1910, they looked at the examinations that the state of Ohio gave to 14-year-olds, and they found that they were all for socially valued concrete information.
Spanish[es]
En 1910, se estudiaron los exámenes a los que el Estado de Ohio sometía a niños de 14 años, y descubrieron que consistían en información concreta con un alto valor social.
Persian[fa]
در ۱۹۱۰ آنها امتحاناتی را که در ایالت اوهایو به ۱۴ ساله ها دادند را بررسی کردند و فهمیدند که (این امتحانات) همگی درباره اطلاعات محسوس اجتماعی بودند
Finnish[fi]
Vuonna 1910 kokeet, joita Ohio piti 14-vuotiaille, olivat kaikki täynnä sosiaalisesti arvostettua konkreettista tietoa.
French[fr]
On a regardé les épreuves que l'Etat de l'Ohio faisait passer aux enfants de 14 ans en 1910, et on a constaté qu'elles étaient entièrement basées sur des faits concrets socialement valorisés.
Hebrew[he]
ב-1910, הסתכלו על המבחנים שמדינת אוהיו נתנה לבני 14, והם מצאו שכולם עסקו במידע שהוערך ע"י החברה כמוחשי.
Italian[it]
Nel 1910, hanno analizzato gli esami che lo Stato dell'Ohio dava ai ragazzi di 14 anni, e hanno scoperto che erano tutti relativi a informazioni pratiche socialmente riconosciute.
Japanese[ja]
1910年 オハイオ州で行われた 14歳向けのテストを見ると 問題は全て 社会的に価値のある 具体的な情報に関するものでした
Georgian[ka]
1910 წლის ოჰაიოს შტატის 14 წლისებისთვის მიცემულ საგამოცდო საკითხებში აღმოჩნდა რომ ყველა მათგანში სოციალურად ღირებული კონკრეტული ინფორმაცია იყო.
Korean[ko]
1910년에 오하이오 주 정부가 14세 아동들을 대상으로 한 시험을 보면 그 내용이 전부 사회적으로 가치가 정해진 실제 사실에 대한 것뿐이었습니다.
Macedonian[mk]
Беа разгледани тестови од Охајо, кои датираат од 1910г., тестовите биле користени за 14-годишни деца, и открија дека сите од нив испитуваат конкретни информации кои тогаш биле сметани за важни.
Dutch[nl]
Er is onderzoek gedaan naar de examens van 14-jarigen in 1910 in de staat Ohio. Daaruit bleek dat het allemaal ging over sociaal aanvaarde, concrete informatie.
Polish[pl]
W 1910 roku wszystkie egzaminy dla 14-latków w stanie Ohio sprawdzały znajomość społecznie cenionych, konkretnych informacji.
Portuguese[pt]
Em 1910 , no estado de Ohio, analisaram-se os exames feitos a miúdos de 14 anos e descobriu-se que as perguntas eram todas sobre informações concretas, valorizadas socialmente.
Romanian[ro]
În 1910, au studiat examenele date elevilor de 14 ani din statul Ohio, și au aflat că toate vizau informații concrete evaluate din punct de vedere social.
Russian[ru]
Было установлено, что в 1910 году экзамены для 14-летних в штате Огайо были нацелены на проверку социально важной конкретной информации.
Slovak[sk]
Všetky skúšky z roku 1910, ktoré robili 14-ročné deti v štáte Ohio, sa týkali sociálne cenených konkrétnych informácií.
Serbian[sr]
Kad se gledaju ispiti iz 1910. godine koje je država Ohajo davala četrnaestogodišnjacima, nađeno je da su to ispiti za opipljive podatke koji su važni u društvu.
Thai[th]
ในปี ค.ศ. 1910 มีคนศึกษาข้อสอบ ที่ให้เด็กอายุ 14 ทําในรัฐโอไฮโอ พวกเขาพบว่าข้อสอบทั้งหมดเป็นเรื่องของ ข้อมูลรูปธรรมที่มีคุณค่าทางสังคม
Ukrainian[uk]
Якщо подивитись на іспити 1910 року, які в штаті Огайо складали діти 14-річного віку, то виявиться, що всі ці іспити були орієнтовані на конкретну інформацію, що має соціальне значення.
Vietnamese[vi]
Năm 1910, họ xem xét các kỳ thi mà bang Ohio, Hoa Kỳ đã thucjw hiện với trẻ 14-tuổi, và họ thấy rằng tất cả bài kiểm tra đều để biết thông tin xã hội cụ thể.
Chinese[zh]
人们研究1910 年的 俄亥俄州针对 14 岁儿童的考题。 他们发现考题 全部是针对具体事物的社会价值的。