Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تصبح جون مالكوفيتش ل15 دقيقة.
Bulgarian[bg]
Ставаш Джон Малкович за 15 минути.
Bosnian[bs]
Mogucnost da budete John Malkovich na 1 5 minuta.
Czech[cs]
Budete na patnáct minut John Malkovich.
Danish[da]
Man får lov at være John Malkovich i et kvarter.
German[de]
Sie können 15 Minuten lang John Malkovich sein.
Greek[el]
Γίνεσαι Μάλκοβιτς για 1 5 λεπτά.
English[en]
You get to be John Malkovich for 15 minutes.
Spanish[es]
Puedes ser John Malkovich durante 15 minutos.
Estonian[et]
Saad 15 minutit John Malkovich olla.
French[fr]
Tu deviens John Malkovich pour un quart d'heure.
Hebrew[he]
'אתה יכול להיות ג'ון מלקוביץ למשך חמש-עשרה דקות.
Croatian[hr]
Mogućnost da budete John Malkovich na 15 minuta.
Hungarian[hu]
15 percre John Malkovich lehet.
Italian[it]
Ti fa diventare John Malkovich per un quarto d'ora.
Norwegian[nb]
Du får være John Malkovich i et kvarter.
Dutch[nl]
Je kunt 15 minuten lang John Malkovich zijn.
Polish[pl]
Można być Johnem Malkovichem przez 15 minut.
Portuguese[pt]
Consegue ser John Malkovich por 15 minutos.
Romanian[ro]
Aveţi ocazia de a fi John Malkovich timp de 15 minute.
Russian[ru]
Запускает в Джона Малковича на 15 минут.
Slovak[sk]
Môžete byť 15 minút John Malkovich.
Slovenian[sl]
Lahko ste John Malkovich za 15 minut.
Serbian[sr]
Mogucnost da budete John Malkovich na 1 5 minuta.
Turkish[tr]
15 dakikalığına John Malkovich oluyorsunuz.