Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Potřebujete na to víc místa.
Greek[el]
Χρειάζεστε χώρο για να κινείστε.
English[en]
You need room to maneuver.
Spanish[es]
Necesitáis espacio para moveros.
French[fr]
Il vous faut un espace... de manoeuvre!
Hebrew[he]
אתם צריכים מקום... לתמרונים.
Hungarian[hu]
Kell a hely a manőverekhez.
Italian[it]
Avete bisogno di spazio per manovrare.
Dutch[nl]
Je hebt ruimte nodig om te manoeuvreren.
Portuguese[pt]
Você precisa do quarto grande para manobrar.
Romanian[ro]
Ai nevoie de spaţiu de manevră.