Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да спреш бомба?
Czech[cs]
Můžete tu bombu zastavit?
German[de]
Können Sie die Bombe entschärfen?
Greek[el]
Μπορείς να απενεργοποιήσεις την βόμβα;
English[en]
Can you stop the bomb?
Spanish[es]
¿Puedes desactivar la bomba?
Estonian[et]
Kas suudad pommi peatada?
Finnish[fi]
Saatteko pysäytettyä pommin?
French[fr]
Pouvez-vous arrêter la bombe?
Hebrew[he]
אתה יכול לעצור את הפצצה?
Croatian[hr]
Možeš li onesposobiti bombu?
Hungarian[hu]
Le tudja állítani?
Italian[it]
Puo'disinnescarla?
Japanese[ja]
解除 でき る の ! ?
Norwegian[nb]
Kan du stoppe bomben?
Dutch[nl]
Kun je de bom stoppen?
Polish[pl]
Zatrzymasz bombę?
Portuguese[pt]
Consegue parar a bomba?
Romanian[ro]
Poti opri bomba?
Russian[ru]
Можете обезвредить бомбу?
Sinhala[si]
ඔයාට බෝම්බේ නවත්තන්න පුලුවන්ද?
Slovenian[sl]
Lahko ustavite bombo?
Swedish[sv]
Kan du stoppa bomben?
Vietnamese[vi]
Anh gỡ quả bom được không?