Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Куфари на колелца за транспортиране за залепващи се стени (гърбове на картини) и информационни табла (непригодени към формата на поставяните в тях продукти)
Czech[cs]
Přenosné kufry na kolečkách pro sklapovací stěny (popup) a zobrazovací tabule (přizpůsobené na konkrétní předměty)
Danish[da]
Transportkufferter på hjul til flader, der kan klappes op (popups) og til displays (tilpasset formen på de produkter, de skal indeholde)
German[de]
Transport-Rollkoffer für aufklappbare Wände (Popups) und Anzeigetafeln (angepasst an die Form der aufzunehmenden Produkte)
Greek[el]
Τροχήλατες βαλίτσες μεταφοράς για αναδιπλούμενους τοίχους και πίνακες ενδείξεων (προσαρμοσμένες ως προς τη μορφή στα προϊόντα για τα οποία προορίζονται)
English[en]
Transport roller cases for pop-ups and display boards (adapted to the shape of the product being carried)
Spanish[es]
Maletas con ruedas para transportar paredes plegables y tableros de anuncios (adaptados a la forma de los productos que portan)
Estonian[et]
Lahtilapatavate seinte (nn hüpikute) ja kuulutustahvlite torukujulised transpordikohvrid (kohandatud kaasavõetavate toodete kujule vastavaks)
Finnish[fi]
Pyörälliset matkalaukut (sisältöönsä mukautetut) avattavien seinien (ponnahtavien) ja ilmoitustaulujen kuljetukseen
French[fr]
Valises sur roulettes pour tableaux pliables (pop-up) et tableaux d'affichage (adaptés à la forme des produits à contenir)
Hungarian[hu]
Hordozható, görgős bőröndök összecsukható falakhoz és kijelzőtáblákhoz (a tárolandó tárgyak méretére szabva)
Italian[it]
Trolley di trasporto per pareti apribili (popup) e tabelloni (adatti alla forma dei prodotti da contenere)
Lithuanian[lt]
Išskleidžiamųjų sienelių (iššokančių langų) ir informacinių lentelių gabenimo lagaminai su ratukais (pritaikyti prie į juos dedamų daiktų formos)
Latvian[lv]
Transportējami koferi uz ritentiņiem atvāžamām sienām (attēli, kas pēkšņi parādās) un tablo (forma piemērota precēm, kas tiks attēlotas)
Maltese[mt]
Bagalji bir-roti tat-trasport għall-ħitan li jintwew (popups) u tabelli tal-avviżi (adattati skont il-forma tal-prodotti li jitqiegħdu fihom)
Dutch[nl]
Transport-rolkoffers voor opklapbare wanden (popups) en aanwijsborden (aangepast aan de vorm van de op te nemen producten)
Polish[pl]
Walizki na kółkach do transportu składanych ścian (popups) i tablic wskaźnikowych (dopasowanych do formy transportowanych produktów)
Portuguese[pt]
Malas de transporte com rodas para painéis articulados ("popups") e painéis expositores (adaptados à forma dos artigos que se destinam a conter)
Romanian[ro]
Cufere cu role pentru transportarea panourilor rabatabile (Popups) si panourilor pentru afisaje (adaptate la forma produsului pe care il contin)
Slovak[sk]
Prenosné rolovacie kufre pre výklopné steny (popups) a zobrazovacie tabule (prispôsobené na formu produktov k umiestneniu)
Slovenian[sl]
Transportni kovčki s kolesci za razklopne stene (razklopne oglasne stene) in prikazovalne table (prilagojeni obliki izdelkov, ki se prenašajo v njih)
Swedish[sv]
Transportväskor med hjul för uppfällbara väggar och visningspaneler (anpassade till formen på de produkter som visas)