Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зибилиански търговец от Търговска Гилдия Стациус, образован на Ираатан 5.
Czech[cs]
Zibalijský obchodník ze Stacijského obchodního cechu. Vzdělání na Iraatan V.
German[de]
Zibalianischer Händler der Stacius-Handelsgilde, ausgebildet auf Iraatan V.
Greek[el]
Ζιμπαλιανός έμπορος της Συντεχνίας Εμπορίου του Στάσιους, η μόρφωσή του έγινε στον Ιράαταν V.
English[en]
A Zibalian trader of the Stacius Trade Guild, educated on Iraatan V.
Spanish[es]
Comerciante zibaliano del gremio Stacius, se formó en Iraatan V.
French[fr]
Négociant zibalien de la Guilde Stacius des négociants. Etudes sur Iraatan V.
Croatian[hr]
Zibalijski trgovac iz Stacijskoga ceha. Školovao se na Iraatanu 5.
Italian[it]
Mercante, associazione commercianti di Stacius, ha studiato su lraatan v.
Dutch[nl]
Opgeleid op Iraatan 5.
Polish[pl]
/ Zibalijski kupiec z gildii handlowej Stacius. / Uczęszczał do szkół na Iraatan V.
Portuguese[pt]
Comerciante Zibaliano da Corporação de Tráfico Stacius, formou-se em Iraatan V.
Romanian[ro]
Un comerciant Zibalian al Breslei de Comerţ Stacius, educat pe Iraatan 5.