Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ти, мамо, обичам те!
Czech[cs]
Díky, maminko, miluju tě.
German[de]
Danke Mami, ich liebe dich!
Greek[el]
Ευχαριστώ μανούλα, σε αγαπάω.
English[en]
Thank you, Mummy, I love you!
Spanish[es]
Gracias, mami, te quiero.
Estonian[et]
Aitäh, emme, ma armastan sind.
Persian[fa]
مرسی مامانی ، دوستت دارم
French[fr]
Merci maman, je t'aime!
Hebrew[he]
תודה, אימא, אני אוהב אותך.
Hungarian[hu]
Köszönöm, anyu, szeretlek!
Italian[it]
Grazie, mamma, ti voglio bene!
Dutch[nl]
Dank je, mama, ik hou van je.
Polish[pl]
Dzięki, mamo, kocham cię!
Portuguese[pt]
Obrigado, mamã, amo-te!
Romanian[ro]
Mulţumesc, Mami, te iubesc!
Slovak[sk]
Ďakujme ti mamička, ľúbim ťa!
Slovenian[sl]
Hvala, mami, rad te imam!
Swedish[sv]
Tack, mamma, jag älskar dig.
Turkish[tr]
Seni seviyorum!