Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه نص فلم كتبته شرطي
Bulgarian[bg]
Сценарий за едно ченге на ръба.
Czech[cs]
Napsal jsem scénář o policajtovi na hraně.
Greek[el]
Είναι ένα σενάριο που έχω γράψει για έναν παράτολμο μπάτσο.
English[en]
It's a script I wrote about a cop on the edge.
French[fr]
C'est un script que j'ai écrit à propos d'un flic énervé.
Hebrew[he]
זה תסריט שכתבתי על שוטר על הקצה.
Croatian[hr]
To je scenarij pisao sam o tome policajac na rubu.
Hungarian[hu]
Ez egy kézirat, amit én írtam egy majdnem őrült zsaruról.
Italian[it]
La mia sceneggiatura su un poliziotto ai margini della legge.
Polish[pl]
To jest scenariusz o policjancie na krawędzi.
Portuguese[pt]
É um roteiro meu sobre um policial no limite.
Romanian[ro]
Este un script pe care l-am scris despre un poliţist într-o situaţie limita.
Russian[ru]
Это сценарий, я написал его о копе, который вечно ходит по лезвию ножа.
Serbian[sr]
Scenarij koji sam napisao o murjaku na rubu.
Turkish[tr]
Sınırlarda gezinen bir polis hakkındaki senaryom.