Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أعرف سيدته كبيرة السنّ.
Bulgarian[bg]
Аз дори не я познавам.
Czech[cs]
Já jeho starou neznám.
Danish[da]
Jeg kender hende jo ikke.
German[de]
Ich kenne seine Alte nicht.
Greek[el]
Δεν την ξέρω τη γυναίκα του.
English[en]
I don't know his old lady.
Spanish[es]
No conozco a su mujer.
Estonian[et]
Ma ei tunne ta eite.
Finnish[fi]
En minä hänen eukkoaan tunne.
French[fr]
Je ne la connais pas moi, sa femme.
Hebrew[he]
אני לא מכיר את אישתו.
Croatian[hr]
Ne znam mu ja ženu.
Hungarian[hu]
Nem is ismerem a feleségét.
Indonesian[id]
Aku tak kenal dengan istrinya.
Italian[it]
Non la conosco neanche.
Norwegian[nb]
Jeg kjente ikke kona hans.
Dutch[nl]
Ik ken z'n vrouw niet.
Polish[pl]
Nie znam jego żony.
Portuguese[pt]
Eu não conheço a mulher dele.
Romanian[ro]
Nu o cunosc pe doamna lui.
Slovenian[sl]
Ne poznam je.
Albanian[sq]
As nuk e njoh.
Serbian[sr]
Ne znam mu ja ženu.
Swedish[sv]
Jag känner inte frugan hans.
Turkish[tr]
Karısını tanımam.