Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يساعدنا في الارتباطعلى التواصل مع تراثنا الثقافي والطبيعي.
German[de]
Sie helfen uns, an unser Kultur- und Naturerbe anzuknüpfen.
Greek[el]
Επειδή μας βοηθά να συνδεθούμε με την πολιτιστική, φυσική κληρονομιά μας.
English[en]
Well, it helps us to connect with our cultural and our natural heritage.
Spanish[es]
Nos ayuda a conectar con nuestra cultura y nuestro patrimonio natural.
Persian[fa]
خُب، این به ما کمک میکند تا با میراث فرهنگی و طبیعیمان مرتبط شویم.
French[fr]
Elles nous aident à nous rapprocher de notre patrimoine culturel et naturel.
Hebrew[he]
ובכן, זה עוזר לנו להתחבר אל המורשת התרבותית והטבעית שלנו.
Croatian[hr]
Pomaže nam povezati se sa našom kulturnom i prirodnom baštinom.
Italian[it]
Ci aiuta a connetterci con la nostra eredità culturale e naturale.
Japanese[ja]
それはストーリーが私達を文化的遺産や 自然遺産へと橋渡ししてくれるものだからです
Korean[ko]
그를 통해 우리 문화와 자연 유산을 서로 연결시킬 수 있기 때문입니다.
Dutch[nl]
Het helpt ons om ons verbonden te voelen met onze culturele en natuurlijke erfgoeden.
Polish[pl]
Pozwala nam znaleźć więź z dziedzictwem kulturowym i naturą.
Portuguese[pt]
Porque nos ajuda a ligar-nos à nossa herança cultural e natural.
Russian[ru]
Это помогает нам соприкоснуться с культурным и природным наследием.
Slovak[sk]
Pretože nám pomáha spojiť sa s naším kultúrnym a prírodným dedičstvom.
Swedish[sv]
Det hjälper oss anknyta till vårt kulturella och naturliga arv.
Thai[th]
ครับ มันช่วยให้เราติดต่อกับมรดก ทางวัฒนธรรม และทางธรรมชาติ
Turkish[tr]
Kültürel ve doğal mirasımızla bağlantı kurmamıza yardımcı oluyor.
Ukrainian[uk]
Що ж, це допомагає встановити зв'язок з нашим культурним та природнім спадком.
Vietnamese[vi]
Vì nó giúp chúng ta liên kết với các di sản văn hóa và di sản tự nhiên của chúng ta.
Chinese[zh]
因为,它是自然遗产 与我们的文化之间连接的纽带。