Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V některých případech stačí podívat se na obálku alba gramofonových desek.
German[de]
In einigen Fällen genügt ein Blick auf die Plattenhülle.
Greek[el]
Σε μερικές περιπτώσεις αρκεί να κοιτάξει κανείς στο κάλυμμα του δίσκου.
English[en]
It is sufficient in some cases to look at the cover of a record album.
Spanish[es]
En algunos casos basta con mirar la cubierta del disco o álbum de grabaciones.
Finnish[fi]
Joskus tarvitsee vain katsoa levykoteloa.
French[fr]
Dans bien des cas, il suffit de regarder la pochette du disque.
Croatian[hr]
U nekim slučajevima je dovoljno samo pogledati korice albuma ploča.
Hungarian[hu]
Némely esetben elég, ha egy pillantást vetünk a lemezalbum borítólapjára.
Italian[it]
In alcuni casi basta guardare la copertina dell’album.
Japanese[ja]
ある場合には,レコード・ジャケットを見るだけでよく分かります。
Korean[ko]
어떤 경우에는 단지 ‘레코오드 커버’만 보아도 알 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
I noen tilfelle er det nok å ta en kikk på plateomslaget.
Dutch[nl]
In sommige gevallen behoeft men slechts naar de hoes van een plaat te kijken.
Polish[pl]
Nieraz wystarczy spojrzeć na okładkę płyty.
Portuguese[pt]
Em alguns casos basta olhar para a capa do álbum de discos.
Slovenian[sl]
Včasih je dovolj že, če se pogleda ovitek albuma.
Sranan Tongo[srn]
Sontron a nofo kaba foe loekoe na a saka foe na plaat.
Swedish[sv]
I vissa fall räcker det med att se på skivomslaget.
Tok Pisin[tpi]
Sampela taim, sapos yu lukim tasol karamap bilong plet singsing o bilong kaset, yu inap save.
Turkish[tr]
Bazen parçanın albüm kapağına bir göz atmak bile yeterlidir.
Ukrainian[uk]
У деяких випадках треба тільки подивитись на обкладинку в якій продаються грамофонні пластинки.
Vietnamese[vi]
Trong vài trường hợp chỉ cần nhìn qua hình bìa của đĩa hát là đủ để biết.
Chinese[zh]
在某些情形下看看唱片的封套便行了。