Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة لا يمكننا ان نوظف الأناس ذوي المواطنة السفلى
Bulgarian[bg]
Фирмата не би наела човек с двойно гражданство.
Czech[cs]
Společnost by nikdy nenajala někoho s dvojitým občanstvím.
Danish[da]
Fabrikken ville aldrig ansætte en med dobbelt statsborgerskab.
Greek[el]
Το Εργοστάσιο δεν θα προσλάμβανε ποτέ κάποιον με διπλή υπηκοότητα.
English[en]
The Factory would never hire somebody with dual citizenship.
Spanish[es]
La Fábrica nunca contrataría a alguien con doble ciudadanía.
Estonian[et]
Tehas ei palkaks kedagi, kellel on topeltkodakondsus.
Finnish[fi]
Tehdas ei koskaan palkkaisi ketään, jolla on kaksoiskansalaisuus.
Hebrew[he]
המפעל לעולם לא יעסיק מישהו עם אזרחות כפולה.
Croatian[hr]
tvornica nikada ne bi angažirala nekoga s dvojnim državljanstvom.
Hungarian[hu]
A Cég soha nem alkalmazna egy kettős állampolgárt.
Indonesian[id]
Pabrik tidak akan mempekerjakan orang dengan kewarganegaraan ganda.
Icelandic[is]
Verksmiđjan myndi aldrei ráđa neinn međ tvöfaldan ríkisborgararétt.
Polish[pl]
Fabryka by go nie zatrudniła.
Portuguese[pt]
A " Fábrica " nunca contrataria alguém com dupla cidadania.
Romanian[ro]
" Fabrica " nu ar angaja niciodată pe cineva cu dublă cetăţenie.
Slovenian[sl]
Tovarna ne bi nikoli najela nekoga z dvojnim državljanstvom.
Albanian[sq]
Fabrika nuk do të punësonte kurrë dikë me nënshtetësi të dyFishtë.
Serbian[sr]
Fabrika nikad ne bi angažovala nekoga sa dvojnim državljanstvom.
Turkish[tr]
Şirket asla çifte vatandaşları işe almaz.