Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Свързващи средства от пластмаса, Болтове,И винтове за съединения от тънка ламарина и части от масово производство от пластмаса от всякакъв вид, Сушени плодове, Нитове, Пирони, Пирони,Насрещни държачи, Панти,Опорни втулки, Приспособления, Щифтове, Плакати за стена и Дискове за разпределяне на тежест, Всички горепосочени стоки от пластмаса или Комбинация от метал/пластмаса с преобладаващо съдържание на пластмаса, Всички горепосочени стоки, включени в клас 20
Czech[cs]
Pojiva z plastických hmot, Šrouby,Také šrouby pro spojování tenkých plechů a masivní dílce všeho druhu z plastických hmot, Matice, Nýty, Závory, Hřebíky,Opěrná ramena, Závěsy,Pomocná pouzdra, Ventily, Zástrčky, Plakety a Kotouče rozdělovače zatížení, Všechny výše uvedené výrobky z plastické hmoty nebo Z kombinace kovu a plastických hmot s převažujícím podílem plastických hmot, Veškeré výše uvedené zboží zařazené do třídy 20
Danish[da]
Samledele af plastic, Skruer,Skruer til samling af tyndplade og massedele af enhver art af plastic, Møtrikker, Nitter, Bolte, Søm,Modhold, Hængsler,Bøsninger, Tilbehør, Dyvler, Platter og Skiver til fordeling af belastning, Alle førnævnte varer af plastic eller En metal-/plastickombination, hovedsageligt af plastic, Alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 20
German[de]
Verbindungsmittel aus Kunststoff, Schrauben, auch Schrauben für Dünnblechverbindungen, und Massenteile aus Kunststoff aller Art, einschließlich Muttern, Nieten, Bolzen, Nägel, Gegenhalterungen, Scharniere, Stützhülsen, Beschläge, Dübel, Platten und Lastverteilscheiben, alle vorgenannten Waren aus Kunststoff oder einer Metall-/Kunststoffkombination mit überwiegendem Kunststoffanteil, soweit in Klasse 20 enthalten
Greek[el]
Μέσα σύνδεσης από πλαστικό, Κοχλίες,Επίσης κοχλίες για συνδέσεις λεπτών ελασμάτων και μέρη μαζικής παραγωγής από πλαστικό κάθε είδους, Περικόχλια, Γυρωτικοί ήλοι (πριτσίνια), Βλήτρα, Καρφιά,Αντιστηρίγματα, Στροφεία (μεντεσέδες),Θήκες στήριξης, Προσαρτήματα, Βύσματα, Πλάκες και Πλάκες διανομής φορτίου, Όλα τα προαναφερθέντα είδη από πλαστικά υλικά ή Συνδυασμός μετάλλου και πλαστικού με κύριο υλικό το πλαστικό, Όλα τα προαναφερθέντα είδη περιλαμβανόμενα στην κλάση 20
English[en]
Connecting means of plastic, Screws,Including screws for thin-sheet joints and mass-produced parts of plastic of all kinds, Nuts, Rivets, Bolts, Nails,Counter supports, Butts,Support shells, Fittings, Plugs, Plaques and Load distribution plates, All the aforesaid goods of plastic or A combination of metal and plastic with plastic predominating, All the aforesaid goods included in class 20
Spanish[es]
Medios de conexión de materias plásticas, Tornillos,También tornillos para conexiones de productos delgados, y piezas fabricadas en masa de plástico de todo tipo, Tuercas, Remaches, Pernos, Clavos,Contrapendientes, Bisagras,Fundas de apoyos, Accesorios, Tapones, Placas y Discos de distribución de carga, Piezas de materias plásticas de estos productos o Una combinación de metal/plástico con parte principal de plástico, Todos los productos mencionados, comprendidos en la clase 20
Estonian[et]
Plastist ühendusvahendid, Kruvid,Ka plastkruvid õhukesest plekist ühendustele ja igat liiki plastist masstoodangudetailid, Mutrid, Needid, Riivid, poldid, ühenduspulgad, Naelad,Vastastoendid (hoidikud), Hinged,Tugiümbrised, Ventiilid, Tüüblid, Tahvlikesed, naastud ja Koormuse/raskuse jaotusseibid, Kõik eespool nimetatud tooted on plastist või Põhiliselt plastosaga metalli-/plastikombinatsioonist, Kõik eelpoolmainitud kaubad klassis 20
Finnish[fi]
Muoviset liitäntävälineet, Ruuvit,Myös ruuvit ohutlevyliitoksia varten ja kaikenlaiset muoviset massatuotantokappaleet, Pähkinät, Niitit, Vyöt, Naulat,Vastakappaleet, Saranat,Tukiholkit, Kiinnikkeet, Tulpat, Laatat ja Levyt kuorman jakamista varten, Kaikki edellä mainitut tuotteet muovista tai Pääasiassa muovia sisältävästä metalli-/muoviyhdistelmästä, Kaikki edellä mainitut tavarat sisältyen luokkaan 20
French[fr]
Raccords en matière plastique, Vis,Également vis pour raccords en tôle mince et pièces de matières plastiques de tous types fabriquées en grande série, Écrous, Rivets, Verrous, Clous,Contre-rivoirs, Charnières,Manchons, Accessoires, Bouchons, Plaques et Plaques de répartition des charges, Tous les articles précités en matières plastiques ou Combinaison métal/matière plastique à prédominance métallique, Tous les produits précités compris dans la classe 20
Hungarian[hu]
Műanyag kötőanyagok, Csavarok,Vékonylemezes kötésekhez szükséges csavarok és mindenféle műanyag alkatrész is, Csavaranyák, Szegecsek, Reteszek, Szögek,Ellentartók, Csuklópántok,Támasztó hüvelyek, Szerelvények, Facsap, Dísztáblák és Teherelosztó alátétek, Minden említett áru műanyagból vagy Fém-/műanyag kombináció túlnyomórészt fémből, Az összes fent említett, a 20. osztályba sorolt áru
Italian[it]
Elementi di giunzione in plastica, Viti,Anche viti per connessioni in lamiera sottile e parti massicce di plastica di ogni tipo, Noci, Rivetti, Bulloni, Chiodi,Controsupporti, Cardini,Cartucce di sostegno, Impianti, Tasselli, Targhe e Dischi di ripartizione del carico, Tutti i suddetti articoli in plastica o Di una combinazione metallo/plastica con parte di plastica dominante, Tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 20
Lithuanian[lt]
Plastikinės sujungimo priemonės, Varžtai,Taip pat varžtai plonoms skardoms sujungti ir visų rūšių masinės gamybos plastikinės detalės, Veržlės, Kniedės, Varžtai, Vinys,Kontratramos, Vyriai, lankstai, kilpos,Atraminės movos, Armatūra, Kištukai, Pavadinimų lentelės ir Svorio paskirstymo diskai, Visi aukščiau išvardyti plastikų gaminiai ar Metalinės / plastikinės kombinacijos, daugiausia sudarytos iš plastiko, Visos anksčiau nurodytos prekės, priskirtos prie 20 klasės
Latvian[lv]
Savienošanas līdzekļi no plastmasas, Skrūves,Arī skrūves plāna skārda savienošanai, un visu veidu masveidā ražotas detaļas no plastmasas, Uzgriežņi, Kniedes, Bultas, Naglas,Pretbalsti, Šarnīri,Balsta čaulas, Krāni, Kontaktdakšas, Dekoratīvi šķīvji un Slodzes izkliedes paplāksnes, Visi iepriekš minētie izstrādājumi izgatavoti no plastmasas vai No metāla/plastmasas kombinācijas, kurā galvenokārt izmantota plastmasa, Visas iepriekš minētās preces ietvertas 20. klasē
Maltese[mt]
Mezzi għall-konnessjoni magħmula mill-plastik, Viti,Anke viti għat-tgħaqqid ta' pjanċi rqaq, u komponenti magħmula mill-plastik prodotti fi kwantitajiet kbar ta' kull tip, Skriefen, Imsiemer irbattuti, Boltijiet, Imsiemer,Brekits, Ċpiepet,Ħoloq għas-sostenn, Viti, Plakek, Plakek u Peds għad-distribuzzjoni ta' tagħbijiet, L-oġġetti kollha msemmija tal-plastik jew Minn taħlita ta' metall/plastik bil-parti l-kbira magħmula mill-plastik, L-oġġetti kollha msemmija inklużi fi klassi 20
Dutch[nl]
Verbindingsmiddelen van kunststof, Schroeven,Ook schroeven voor verbindingen van dun plaatstaal, en allerlei kunststof delen, Noten, Klinknagels, Bouten, Spijkers,Tegenhouders, Scharnieren,Steunhulzen, Armaturen, Pluggen, Platen en Lastverdeelschijven, Alle voornoemde goederen van plastic of Een combinatie van metaal/kunststof waarin kunststof het hoofdbestanddeel is, Alle voornoemde goederen, voor zover begrepen in klasse 20
Polish[pl]
Środki wiążące z tworzywa sztucznego, Śruby,Także śruby do łączenia cienkich blach i metalowe części wagowe z tworzywa sztucznego każdego rodzaju, Nakrętki, Nity, Sworznie, Gwoździe,Uchwyty odwrotne, Zawiasy,Tuleje, Wyposażenie, Broszki, Płytki i Dyski obciążające, Wszystkie wyżej wymienione towary z tworzywa sztucznego lub Z kombinacji metalu i tworzywa sztucznego z przeważającą częścią tworzywa sztucznego, Wszystkie uprzednio wymienione towary w klasie 20
Portuguese[pt]
Elementos de ligação em matérias plásticas, Parafusos,Incluindo parafusos para uniões de chapas finas, peças em matérias plásticas de fabrico em série de todos os tipos, Frutos de casca rija, Rebites, Ferrolhos, Pregos,Contra-suportes, Dobradiças,Cápsulas de apoio, Acessórios, Cavilhas, Placas e Discos distribuidores de carga, Todos os produtos atrás referidos em plástico ou Combinação de metal/plástico predominantemente à base de matérias plásticas, Todos os produtos atrás referidos incluídos na classe 20
Romanian[ro]
Conectoare din material plastic, Suruburi,Şi şuruburi pentru conectarea peliculelor de tablă subţire şi componente în masă din material plastic de orice fel, Fructe uscate, Nituri, Cuie, Cuie,Contrafişe, Puncte de articulatie,Carcase de suport, Accesorii, Cuiere, Plăci murale decorative şi Şaibe de distribuţie a sarcinii, Toate produsele mentionate anterior, din material plastic sau O combinaţie de metal/ material plastic cu conţinut predominant de material plastic, Toate produsele menţionate anterior cuprinse în clasa 20
Slovak[sk]
Spojovacie prostriedky z plastu, Skrutky,Aj skrutky pre tenkoplechové spojenia, a časti hmoty z plastu všetkých druhov, Matice, Nity, Skrutky, Klince,Protidržiaky, Pánty,Podporné návleky, Kohúty, Hmoždinky, Dosky a Kotúče na rozdelenie záťaže, Všetok vymenovaný tovar z plastu alebo Kombinácie kovu/plastu s prevažným podielom plastu, Všetky vyššie uvedené tovary zahrnuté v 20. triede
Slovenian[sl]
Vezna sredstva iz umetnih snovi, Vijaki,Tudi vijaki za vezavo tankih pločevin in raznovrstni masovno proizvedeni deli iz umetne snovi, Matice, Zakovice, Zapahi, Žeblji,Protidržali, Tečaji,Podporni ovoji, Plinske pipe, Čepi, vtikači, Okrasne ploščice in Ploščami za porazdelitev obremenitve, Vsi prej omenjeni izdelki so iz umetnih snovi ali Iz kombinacije kovine in umetne snovi, kjer prevladuje umetna snov, Vse omenjeno blago iz 20. razreda
Swedish[sv]
Förpackningsmedel av plast, Skruvar,Även skruvar för tunnplåtsförbindelser, och måttdelar av plast av alla slag, Nötter, Nitar, Reglar, Spikar,Mothållare, Gångjärn,Stödhylsor, Rörförbindningsdelar, Pluggar, Plattor och Lastförskjutningsskivor, Alla nämnda varor av plast eller En kombination av metall och plast huvudsakligen innehållande plast, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 20