Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
U této dílčí kategorie ostatních finančních zprostředkovatelů jsou jako doplňková (memo) položka vyžadována pouze celková aktiva
German[de]
Für diese Unterkategorie von SFI werden lediglich Aktiva insgesamt als nachrichtliche Position gemeldet
Greek[el]
Όσον αφορά την εν λόγω υποκατηγορία ΛΕΧΟ, απαιτείται η αναγγελία μόνο του συνόλου του ενεργητικού ως πληροφοριακού στοιχείου
English[en]
With respect to this subcategory of OFIs, only total assets is required as a memo item
Spanish[es]
Con respecto a la subcategoría de OIF, solamente se requerirán los activos totales como una partida pro memoria
Estonian[et]
Muude finantsvahendajate selle alaliigi kohta nõutakse ainult andmeid bilansimahu kohta memokirjena
Finnish[fi]
Tämän muiden rahoituksen välittäjien alaluokan osalta edellytetään ainoastaan saamisten kokonaismäärän ilmoittamista lisätietona
French[fr]
En ce qui concerne cette sous-catégorie d’AIF, seul le total de l’actif est requis comme poste pour mémoire
Hungarian[hu]
Az EPK-k ezen alkategóriája esetében csak az összes eszközt kell tájékoztató adatként jelenteni
Italian[it]
In relazione a tale sottocategoria di AIF, è richiesto solamente l’attivo totale come voce per memoria
Lithuanian[lt]
Teikiant duomenis apie šią KFT subkategoriją, reikalaujama tik duomenų apie turtą iš viso, kurie pateikiami kaip memorandumo straipsnis
Latvian[lv]
Attiecībā uz šo CFS apakškategoriju pieprasa tikai aktīvu kopsummu kā papildposteni
Maltese[mt]
Fir-rigward ta’ din is-subkategorija ta’ IFO, hija meħtieġa biss l-attività totali bħala partita tal-memo
Dutch[nl]
Van deze subcategorie van OFI's wordt alleen het totaal aan activa vereist als een pro-memoriepost
Polish[pl]
Dla tej podkategorii pozostałych instytucji pośrednictwa finansowego wykazuje się tylko aktywa ogółem jako pozycję uzupełniającą
Portuguese[pt]
No que respeita a esta subcategoria de OIF, apenas se pede o reporte do activo total como rubrica por memória
Slovak[sk]
Pri tejto podkategórii OFS sa požaduje len údaj o celkových aktívach ako doplňujúca položka
Slovenian[sl]
Glede te podkategorije DFP je treba poročati le o postavki celotna aktiva med pojasnjevalnimi postavkami