Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Drink genoeg vrugtesap of water, en kry meer slaap.
Amharic[am]
የፍራፍሬ ጭማቂ ወይም ውኃ በብዛት ጠጣ፤ እንዲሁም ለእንቅልፍ ተጨማሪ ጊዜ መድብ።
Bulgarian[bg]
Пий много плодов сок или вода и отделяй повече време за сън.
Bislama[bi]
Yu mas dring plante jus blong frut mo wota, mo yu mas slip plante. !
Cebuano[ceb]
Inom ug daghang tubig o duga sa prutas, ug katulog ug eksakto.
Czech[cs]
Pij hodně vody nebo ovocných šťáv a snaž se víc spát.
Danish[da]
Drik masser af juice eller vand, og sørg for at få mere søvn.
German[de]
Trink viel Wasser oder Saft und gönn dir mehr Schlaf.
Ewe[ee]
Nɔ atikutsetse me tsiwo alo tsi geɖe nom, eye nànɔ alɔ dɔm nyuie.
Greek[el]
Να πίνεις άφθονους χυμούς ή νερό και να κοιμάσαι περισσότερο.
English[en]
Drink plenty of fruit juice or water, and allow more time for sleep.
Spanish[es]
Bebe mucha agua y jugos de fruta, y duerme un poco más.
Estonian[et]
Joo küllaldaselt puuviljamahla või vett ning maga kauem.
Finnish[fi]
Juo runsaasti hedelmämehua tai vettä ja nuku enemmän.
Fijian[fj]
Gunuva vakalevu na wainimoli se wai, qai levu na gauna mo moce kina.
French[fr]
Buvez beaucoup de jus de fruits ou d’eau, et dormez plus.
Hiligaynon[hil]
Mag-inom sang madamo nga tubig ukon juice halin sa prutas kag temprano magtulog.
Croatian[hr]
Pij puno vode ili voćnih sokova te nastoj više spavati.
Hungarian[hu]
Igyál sok gyümölcslevet vagy vizet, és aludj többet.
Indonesian[id]
Minumlah banyak jus buah atau air, dan alokasikan lebih banyak waktu untuk tidur.
Igbo[ig]
Na-aṅụ nnukwu mmiri ma ọ bụ juus, wepụtakwuokwa oge na-ehi ụra.
Iloko[ilo]
Uminumka iti adu a fruit juice wenno danum, ken maturogka iti napapaut.
Italian[it]
Bevi molta acqua o succhi di frutta e concediti maggiore riposo.
Japanese[ja]
フルーツジュースや水をたくさん飲みましょう。 睡眠も多めに取ります。
Georgian[ka]
დალიე რაც შეიძლება მეტი ხილის წვენი ან წყალი და მეტი იძინე.
Kyrgyz[ky]
Жемиш ширелерин, сууну көбүрөөк ич жана көбүрөөк укта.
Lingala[ln]
Mɛláká mai mpe mai ya bambuma mingi, mpe laláká mingi.
Lithuanian[lt]
Gerk daug sulčių arba vandens ir leisk sau daugiau pamiegoti.
Latvian[lv]
Dzer daudz augļu sulas vai ūdens un atvēli vairāk laika miegam.
Macedonian[mk]
Пиј многу овошни сокови и вода и спиј повеќе.
Norwegian[nb]
Drikk mye fruktjuice og vann, og pass på å sove mer.
Dutch[nl]
Drink veel vruchtensap of water en zorg dat je extra slaap krijgt.
Nyanja[ny]
Muzimwa madzi ambiri kapena madzi a zipatso, ndipo muzigona mokwanira.
Polish[pl]
Pij dużo wody lub soków owocowych i staraj się więcej spać.
Portuguese[pt]
Beba bastante suco de fruta ou água e durma mais.
Rarotongan[rar]
Inu maata i te vai ua rakau me kore i te vai, e kia rava te moe.
Romanian[ro]
Bea mult suc natural de fructe sau apă şi dormi mai mult.
Russian[ru]
Пей больше фруктовых соков или воды и отводи больше времени на сон.
Sinhala[si]
ඇති තරම් වතුර හෝ පලතුරු බීම පානය කරන්න. නිදාගැනීමට නිසි කාලයක් දෙන්න.
Slovak[sk]
Pi veľa ovocných štiav alebo vody a dopraj si viac spánku.
Slovenian[sl]
Pij veliko sadnega soka ali vode in si vzemi več časa za spanje.
Albanian[sq]
Pi mjaft lëngje frutash ose ujë dhe fli më shumë.
Serbian[sr]
Pij dosta vode i voćnih sokova i dovoljno spavaj.
Southern Sotho[st]
Noa juse kapa metsi a mangata, ’me u iphe nako e eketsehileng ea ho robala.
Swedish[sv]
Drick mycket juice eller vatten, och se till att sova mer.
Swahili[sw]
Kunywa maji mengi au maji ya matunda, na upate usingizi wa kutosha.
Congo Swahili[swc]
Kunywa maji mengi au maji ya matunda, na upate usingizi wa kutosha.
Thai[th]
ดื่ม น้ํา ผลไม้ หรือ น้ํา เปล่า ให้ มาก และ หา เวลา นอน หลับ มาก ขึ้น.
Tagalog[tl]
Uminom ng maraming fruit juice o tubig, at matulog nang mahaba.
Tswana[tn]
Nwa jusi ya maungo kgotsa metsi a mantsi mme o iphe nako e e oketsegileng ya go robala.
Tongan[to]
Inu ke lahi ‘a e huhua‘i fua‘i‘akaú pe ko e vaí, pea tuku ha taimi lahi ange ke mohe ai.
Tok Pisin[tpi]
Dring planti fruit juice o wara na slip planti aua.
Turkish[tr]
Bol bol meyve suyu ya da su iç ve daha fazla uyumaya çalış.
Tsonga[ts]
Nwana jusi yo tala ya mihandzu kumbe mati naswona etlela nkarhi lowu ringaneke.
Ukrainian[uk]
Пий багато води чи фруктового соку і намагайся більше спати.
Xhosa[xh]
Sela ijuice namanzi amaninzi, uze ulale ngokwaneleyo.
Yoruba[yo]
Máa mu omi èso tàbí omi tó pọ̀ gan-an, kó o sì máa sùn dáadáa.
Zulu[zu]
Phuza kakhulu iziphuzo ezenziwe ngezithelo noma amanzi bese uzinika isikhathi esanele sokulala.