Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Pane předsedající, zítra je 10. výročí dohody z Belfastu.
Danish[da]
(EN) Hr. formand! I morgen er det 10-års-dagen for Belfastaftalen.
German[de]
(EN) Herr Präsident! Morgen ist der zehnte Jahrestag des Belfaster Abkommens.
Greek[el]
(EN) Κύριε Πρόεδρε, αύριο είναι η δέκατη επέτειος της Συμφωνίας του Μπέλφαστ.
English[en]
Mr President, tomorrow is the 10th anniversary of the Belfast Agreement.
Spanish[es]
Señor Presidente, mañana se cumple el décimo aniversario del Acuerdo de Belfast.
Estonian[et]
Härra juhataja, homme on Belfasti lepingu 10. aastapäev.
Finnish[fi]
(EN) Arvoisa puhemies, huomenna on Belfastin sopimuksen kymmenes vuosipäivä.
French[fr]
(EN) Monsieur le Président, ce sera le 10e anniversaire de l'accord de Belfast.
Hungarian[hu]
Tisztelt elnök úr, holnap lesz a Belfasti Egyezmény 10. évfordulója.
Italian[it]
(EN) Signor Presidente, domani ricorre il decimo anniversario dell'accordo di Belfast.
Lithuanian[lt]
Gerb. Pirmininke, rytoj bus dešimtosios Belfasto susitarimo metinės.
Latvian[lv]
Priekšsēdētāja kungs! Rīt ir Belfāstas nolīguma 110. gadadiena.
Dutch[nl]
(EN) Mijnheer de Voorzitter, morgen is de tiende verjaardag van het akkoord van Belfast.
Polish[pl]
Panie przewodniczący! Jutro przypada dziesiąta rocznica porozumienia wielkopiątkowego.
Portuguese[pt]
(EN) Senhor Presidente, assinala-se amanhã o 10o aniversário do Acordo de Belfast.
Slovak[sk]
Pán predsedajúci, zajtra bude 10. výročie Dohody z Belfastu.
Slovenian[sl]
Gospod predsednik, jutri je 10. obletnica Sporazuma iz Belfasta.
Swedish[sv]
(EN) Herr talman! I morgon är det 10-årsjubileum för Belfastavtalet.