Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Показвам го само защото изглеждаше, че изведнъж е страшно уместен, беше направен веднага след 11-ти септември.
German[de]
Ich zeige es nur, weil es scheinbar ganz plötzlich sehr bedeutsam wurde, es wurde kurz nach dem 11.
Greek[el]
και το δείχνω τώρα γιατί φαίνεται ξαφνικάότι έχει διαχρωνικό χαρακτήρα και έγινε κατά τις 9/11
English[en]
And I only show it because it seemed like it got all this relevancy all of a sudden, and it was done right after 9/11.
French[fr]
Et je le montre seulement parce qu'il semble être devenu pertinent tout à coup, c'était juste après le 11 septembre.
Hebrew[he]
ואני רק אראה אותו כי זה נראה כאילו שהוא פתאום נעשה רלבנטי, וזה נעשה מיד אחרי 9/11.
Italian[it]
E ve lo mostro perché sembrerebbe che all’improvviso sia diventato molto rilevante, è stato fatto subito dopo l’11 settembre.
Japanese[ja]
突然 関連性が見えてきたので、お見せすることにしました 9・11テロ直後にした仕事です
Korean[ko]
제가 이걸 보여드리는 이유는 갑자기 이게 관련있어졌기 때문인데요 이건 9/11 바로 직후 완성되었습니다.
Latvian[lv]
Es to rādu tikai tapēc, ka man šķita ka tam pēkšņi radusies lielāka nozīme, tas tika izveidots tieši pēc 11. septembra.
Polish[pl]
Pokazuję to tylko dlatego, że dobrze ilustruje to o czym mówimy, i było wykonane zaraz po ataku na WTC 11 września.
Portuguese[pt]
Que só mostro porque parece que de repente me deu muita relevância, e foi feito logo após o 9/11.
Romanian[ro]
Şi îl arăt numai pentru că părea că devenise deodată atât de relevant şi pentru că afost făcut imediat după 11 septembrie.
Vietnamese[vi]
Tôi trình bày vì nó thích đáng với đề tài hôm nay. Tôi làm ngay sau sự kiện 11/9.
Chinese[zh]
我把它秀出来因为它好像忽然和这一切有关 它是紧接在9/11之后做成的