Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
K-PAX se nalazi na udaljenosti od 1000 vaših svjetlosnih godina,...
Czech[cs]
K-Pax je vzdálený 1000 světelných roků,
Danish[da]
K-PAX ligger tusind lysår herfra i et stjernebillede, De kalder Lyren.
Greek[el]
Ο Κέι-Παξ είναι 1000 έτη φωτός από εδώ, στον αστερισμό Λύρα.
English[en]
K-PAX is about 1, 000 of your light-years away from here... in what you would call Your constellation Lyra.
Estonian[et]
K-PAX on siit umbes tuhande valgusaasta kaugusel... tähtkujus, mida teie nimetate Lyra.
Persian[fa]
کی پکس حدود 1000 سال نوری از اینجا فاصله داره
Hebrew[he]
קיי-פקס שוכן במרחק 1,000 שנות-אור מכאן, במערכת הכוכבים שאתם קוראים לה נבל.
Italian[it]
K-PAX si trova a un migliaio di anni luce da qui.
Norwegian[nb]
K-pax ligger tusen lysår herfra, i et stjernebilde dere kaller Lyren.
Dutch[nl]
K-PAX ligt 1000 lichtjaren van hier in wat jullie het Lyra stelsel noemen.
Portuguese[pt]
K-PAX fica a mil dos vossos anos-luz de distância, na constelação que designam por Lira.
Romanian[ro]
K-PAX e la o mie de ani lumină depărtare.
Serbian[sr]
K-PAX se nalazi na udaljenosti od 1.000 vaših svetlosnih godina,...
Swedish[sv]
K-pax ligger tusen ljusår härifrån, i en stjärnbild ni kallar Lyran.