Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
да подпишат и ратифицират Европейската харта за регионалните или малцинствените езици;
Czech[cs]
podepsaly a ratifikovaly Evropskou chartu regionálních či menšinových jazyků,
Danish[da]
undertegne og ratificere det europæiske charter for mindretals- og regionalsprog,
German[de]
die Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen zu unterzeichnen und zu ratifizieren,
Greek[el]
υπογράψουν και να επικυρώσουν τον Ευρωπαϊκό Χάρτη για τις περιφερειακές και μειονοτικές γλώσσες,
English[en]
to sign and ratify the European Charter for Regional or Minority Languages,
Spanish[es]
firmar y ratificar la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias
Estonian[et]
allkirjastama ja ratifitseerima Euroopa piirkondlike ja vähemuskeelte harta,
Finnish[fi]
allekirjoittamaan ja ratifioimaan alueellisia kieliä ja vähemmistökieliä koskevan eurooppalaisen peruskirjan
French[fr]
signer et ratifier la charte européenne des langues régionales ou minoritaires;
Hungarian[hu]
írják alá és ratifikálják a kisebbségi és regionális nyelvek kartáját,
Italian[it]
la firma e la ratifica della Carta europea delle lingue regionali o minoritarie,
Lithuanian[lt]
pasirašyti ir ratifikuoti Europos regionų, arba mažumų, kalbų chartiją,
Latvian[lv]
parakstītu un ratificētu Eiropas Reģionālo un mazākumtautību valodu hartu,
Dutch[nl]
om het Europees Handvest voor de regionale en minderheidstalen te ondertekenen en ratificeren,
Polish[pl]
podpisały i ratyfikowały Europejską kartę języków regionalnych i mniejszościowych,
Portuguese[pt]
assinem e ratifiquem a Carta Europeia das Línguas Regionais ou Minoritárias,
Romanian[ro]
să semneze şi să ratifice Carta Europeană pentru Limbile Regionale sau Minoritare,
Slovak[sk]
podpísanie a ratifikáciu Európskej charty regionálnych a menšinových jazykov,
Slovenian[sl]
podpišejo in ratificirajo Evropsko listino o regionalnih ali manjšinskih jezikih,
Swedish[sv]
undertecknar och ratificerar den europeiska stadgan om landsdels- eller minoritetsspråk,