Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Флуоресцентни тръбовидни лампи, осветителни крушки, лампи, нажежаеми жички за лампи, електродъгови лампи, луминесцентни тръби с електрически разряд, газови чорапчета, стъкла за фенери, приспособления за окачване на лампи, рефлектори за лампи, абажури за лампи, луминесцентни тръби за осветителни цели, фасунги за електрически лампи, фенерчета, прожектори, светлини и лампи за козметични цели
Czech[cs]
Zářivky, žárovky, lampy na svícení, vlákna pro žárovky, lampy obloukové, elektrické výbojky na osvětlení, kryty na svítidla, cylindry skleněné, držáky na zavěšení lamp, světelné reflektory, stínidla na lampy, osvětlovací trubice, objímky na elektrická světla, svítilny, reflektory, světla a lampy pro kosmetické účely
Danish[da]
Lysstofrør, elektriske pærer, lamper, glødetråd til lamper, buelamper, elektriske udladningsrør til belysning, lampehætter, lampeglas, indretninger til ophængning af lamper, lampereflektorer, lampeskærme, lysstofrør til belysning, fatninger til elektrisk lys, lommelygter, projektører, lygter og lamper til kosmetiske formål
German[de]
Fluoreszierende Leuchtstoffröhren, Glühbirnen, Lampen, Glühfäden für Lampen, Lichtbogenlampen, elektrische Entladungsröhren für Beleuchtungszwecke, Lampengehäuse, Lampengläser, Aufhängevorrichtungen für Lampen, Reflektoren für Lampen, Lampenschirme, Leuchtröhren für Beleuchtungszwecke, Fassungen für elektrische Lampen, Taschenlampen, Suchscheinwerfer, Leuchten und Lampen für kosmetische Zwecke
Greek[el]
Λάμπες φθορισμού, λυχνίες, λαμπτήρες, νήματα για λαμπτήρες, λυχνίες τόξου, ηλεκτρικοί σωλήνες εκκένωσης για φωτισμό, περιβλήματα λαμπτήρων, γυάλινα περιβλήματα λαμπτήρων, στηρίγματα ανάρτησης λαμπτήρων, ανακλαστήρες λαμπτήρα, ανταυγαστήρες (αμπαζούρ), σωλήνες φωτισμού, ρευματοδότες για ηλεκτρικά φώτα, ηλεκτρικοί φακοί, ανιχνευτικοί προβολείς, φώτα και λαμπτήρες για καλλυντικές χρήσεις
English[en]
Fluorescent light tubes, light bulbs, lamps, filaments for lamps, arc lamps, electric discharge tubes for lighting, lamp casings, lamp glasses, lamp hanging supports, lamp reflectors, lamp shades, luminous tubes for lighting, sockets for electric lights, torches, search lights, lights and lamps for cosmetic purposes
Spanish[es]
Tubos de alumbrado fluorescentes, bombillas de alumbrado, lámparas, filamentos para lámparas, lámparas de arco, tubos de descarga eléctrica para el alumbrado, enchufes de lámparas, cristal de lámparas, suspensiones de lámparas, reflectores de lámparas, pantallas, tubos luminosos para el alumbrado, casquillos de lámparas eléctricas (portalámparas), linternas, proyectores, luces y lámparas para fines cosméticos
Estonian[et]
Luminofoorlambid, elektrilambid, lambid (valgustid), lampide hõõgniidid, kaarlambid, elektrilahendustorud (valgustid), lambiümbrised, lambiklaasid, lambi rippkinnitid, lambipeegeldid, lambivarjud, luminofoortorud (valgustid), elektrivalgustite pesad, taskulambid, prožektorid, kosmeetikavalgustid ja -lambid
Finnish[fi]
Loistevalaisinputket, hehkulamput, lamput, lamppujen hehkulangat, valokaarilamput, valaisimien sähköpurkausputket, lamppujen kotelot, lamppujen lasit, lamppujen ripustustelineet, lamppujen heijastimet, lampunvarjostimet, valaisinputket valaistukseen, sähkölamppujen vastakkeet, taskulamput, etsintävalot, valaisimet ja lamput kosmeettisiin tarkoituksiin
French[fr]
Tubes d'éclairage fluorescents, ampoules d'éclairage, lampes, filaments pour lampes, lampes à arc, tubes d'éclairage à décharges électriques, manchons de lampes, verres de lampes, supports de suspension pour lampes, réflecteurs de lampes, abats-jours, tubes d'éclairage lumineux, douilles de lampes électriques, torches, projecteurs, lumières et lampes à usage cosmétique
Hungarian[hu]
Fénycsövek, villanykörték, lámpák, izzószálak lámpákhoz, ívlámpák, elektromos kisülési csövek világításra, lámpaköpenyek, lámpaüvegek, lámpafelfüggesztő támasztékok, reflektorok, lámpaernyők, fénycsövek világításra, elektromos lámpák foglalatai, elemlámpák, keres lámpák és kozmetikai célú lámpák
Italian[it]
Tubi luminosi a fluorescenza, lampadine, lampade, filamenti per lampadine, lampade ad arco, tubi a scarica elettrica per l'illuminazione, reticelle per lampade, vetri per lampade, sospensioni per lampade, riflettori di lampade, paralumi, tubi luminosi per l'illuminazione, portalampade per lampadine elettriche, torce elettriche, proiettori, lampadine e lampade per uso cosmetico
Lithuanian[lt]
Fluorescencinės šviesos lempos, apšvietimo lemputės, lempos, kaitinimo siūlai lempoms, lankinės lempos, elektros išlydžio apšvietimo vamzdeliai, lempų dangčiai, lempų stiklai, lempų kabikliai, lempų atšvaitai, lempų gaubtai, šviečiamieji apšvietimo vamzdeliai, elektros šviestuvų lizdai, žibintai, projektoriai, lempos kosmetikos reikmėms
Latvian[lv]
Fluoroscējošās gaismas caurules, spuldzes, lampas, lampu kvēldiegi, elektriskā loka lampas, elektriskās izlādes caurules, lampu ietvari, lampu stikli, lampu piekaramie balsti, lampu atstarotāji, lampu abažūri, gaismas caurules apgaismošanai, elektrisko gaismu kontaktligzdas, lukturīši, projektori, gaismas un lampas kosmētiskiem nolūkiem
Maltese[mt]
Tubi tad-dawl fluworexxenti, bozoz tad-dawl, lampi, filamenti għal-lampi, arc lamps, pajpijiet tad-dawl ħruġ ta ċarġ elettriku, kisi tal-lampi, ħġieġ għal-lampi, tagħmir biex jiddendlu l-lampi, rifletturi tal-lampi, lempxejds, pajpijiet tad-dawl għal skopijiet ta' tidwil, sokits għad-dwal ta' l-elettriku, torċi, search lights u lampi għal skopijiet kosmetiċi
Dutch[nl]
Fluorescentiebuizen, gloeilampen, lampen, gloeidraden, booglampen, elektrische ontladingsbuizen voor verlichting, gloeikousjes voor lampen, glazen voor lampen, ophanginrichtingen voor lampen, reflectoren voor lampen, lampenkappen, verlichtingsbuizen, fittingen voor gloeilampen, zaklampen, zoeklichten, lichten en lampen voor cosmetische doeleinden
Polish[pl]
Świetlówki, żarówki oświetleniowe, lampy, żarniki do lamp, lampy łukowe, elektryczne lampy wyładowcze do oświetlania, obudowy do lamp, szkła do lamp, zawieszenia do lamp, reflektory do lamp, abażury do lamp, lampy luminescencyjne rurowe do oświetlania, gniazdka do lamp elektrycznych, latarki, reflektory poszukiwacze, lampy i lampy do celów kosmetycznych
Portuguese[pt]
Lâmpadas tubulares fluorescentes, lâmpadas eléctricas, lâmpadas, filamentos para lâmpadas, lâmpadas de arco, tubos de descarga eléctrica para iluminação, camisas de candeeiros, vidros de candeeiros, suspensões de candeeiros, reflectores de lâmpadas, quebra-luzes, tubos luminosos para iluminação, casquilhos de lâmpadas eléctricas, archotes, luzes de busca, luzes e lâmpadas para fins cosméticos
Romanian[ro]
Lampi cu lumina fluorescenta, becuri de iluminat, lampi de iluminat, filamente pentru lampi, lampi cu arc, tuburi luminoase cu descarcare electrica, cadre pentru lampi de gaz, sticle pentru lampi, dispozitive de suspendare pentru lampi, reflectoare cu lampi, abajururi, tuburi luminoase pentru iluminat, profile pentru lampi electrice, torte, proiectoare, lumini si lampi de uz cosmetic
Slovak[sk]
Žiarivkové trubice, žiarovky, lampy, vlákna do žiaroviek, oblúkové lampy, žiarivky s elektrickou výbojkou, objímky na svietidlá, držiaky na lampy a svietidlá, reflektory, tienidlá na lampy, svetelné trubice na osvetlenie, objímky pre elektrické svietidlá, baterky, premietacie prístroje, svietidlá a lampy na kozmetické účely
Slovenian[sl]
Fluorescentne svetilke, žarnice za razsvetljavo, svetilke, žarilne nitke za svetilke, obločne svetilke, električne cevi s praznjenjem za razsvetljavo, okviri za luči, stekla za luči, obešala za luči, odbojniki svetlobe za luči, senčniki za luči, svetleče cevi za razsvetljavo, vtičnice za električne luči, žepne svetilke, iskalne luči, luči in svetilke za kozmetične namene
Swedish[sv]
Lysrör, glödlampor, lampor, glödtrådar för lampor, båglampor, elektriska urladdningsrör för belysning, glödstrumpor för lampor, lampglas, bärarmar för lampor, lampreflektorer, lampskärmar, lysrör, lampsocklar, ficklampor, sökarljus, lampor och lampor för kosmetiska ändamål