Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
اخذ الملاحظات هو احدى الطرائق لصدّ تلهيات غرفة الصف
Danish[da]
Når man tager notater er det lettere at koncentrere sig trods forstyrrelserne
German[de]
Ein Mittel gegen Ablenkungen sind Notizen
Greek[el]
Οι σημειώσεις είναι ένας τρόπος για να αντιμετωπίσεις τους περισπασμούς στην τάξη
English[en]
Taking notes is one way to block out classroom distractions
Spanish[es]
El tomar apuntes es una manera de cerrar el paso a las distracciones que se produzcan en clase
Finnish[fi]
Muistiinpanojen tekeminen on yksi tapa, joka auttaa keskittymään häiriöistä huolimatta
French[fr]
Prendre des notes aide à ne pas se laisser distraire.
Italian[it]
Prendere appunti è un modo per non farsi distrarre in classe
Japanese[ja]
ノートをとることは,教室内の騒ぎを締め出す一つの方法
Korean[ko]
필기하는 것은 교실의 산만한 분위기에 주의를 빼앗기지 않는 한 가지 방법이다
Norwegian[nb]
Én måte du kan stenge ute forstyrrelser i klasserommet på, er å gjøre notater
Dutch[nl]
Aantekeningen maken is één manier om afleidingen in de klas buiten te sluiten
Portuguese[pt]
As anotações são uma forma de eliminar as distrações da sala de aula.
Swedish[sv]
Att anteckna är ett sätt att utestänga störande moment
Tagalog[tl]
Ang pagkuha ng nota ay isang paraan upang hadlangan ang mga pag-abala sa silid-aralan
Tahitian[ty]
Ia tapaopao outou i te parau, eita ïa to outou mana‘o e fariu ê.
Ukrainian[uk]
Записувати нотатки допоможе вам не звертати увагу на перешкоди.