Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Флора е толкова отчаяна, че е станала много зле.
Czech[cs]
Flora je z toho tak znechucená, že se jí udělalo nevolno.
English[en]
Flora is so distressed that it has made her quite unwell.
Spanish[es]
Flora está tan consternada que la ha puesto mal.
Persian[fa]
فلورا خيلي پريشونه که باعث ميشه حالش خيلي بد بشه
Italian[it]
Flora e'cosi'addolorata... Che questa cosa l'ha fatta ammalare.
Dutch[nl]
Flora is zo van streek dat het haar behoorlijk ziek maakte.
Polish[pl]
Flora jest tak zestresowana, że się rozchorowała.
Portuguese[pt]
Flora está tão estressada que não está se sentindo bem.
Romanian[ro]
Flora e atât de necăjită, că nu se simte bine deloc.
Russian[ru]
Флора так огорчена, что выглядит весьма нездоровой.
Serbian[sr]
Flora je tako uznemirena da joj je pozlilo.
Swedish[sv]
Flora är så upprörd att hon har blivit sjuk.