Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Nema izlazne rane na elegantnom čoveku.
Czech[cs]
Náš dobře oblečený muž neměl žádnou šanci.
English[en]
No exit ramp for our well-dressed man.
Spanish[es]
No hay orificio de salida en nuestro hombre bien vestido.
Estonian[et]
Ei mingit põgenemisteed meie hästi riietatud mehel.
French[fr]
Pas de rampe de sortie pour notre homme bien habillé.
Hebrew[he]
אין פצע יציאה לבחור שלנו שלבוש טוב.
Croatian[hr]
Nema izlazne rane na elegantnom čovjeku.
Hungarian[hu]
Nincs kimeneti nyílás az elegáns emberen.
Dutch[nl]
Geen uitgangswond.
Polish[pl]
Ten mężczyzna nie próbował uciekać.
Portuguese[pt]
Não há rampa de saída para o nosso homem bem vestido.
Romanian[ro]
Nicio rampă de ieşire pentru omul nostru bine îmbrăcat.
Slovenian[sl]
Mož nima izhodne rane.
Serbian[sr]
Nema izlazne rane na elegantnom čoveku.
Turkish[tr]
İyi giyimli beyde çıkış yarası yok.